不知道为什么，马克一听到女孩说的话就心里发毛，他忍不住回过头，顺着她的目光望去。身后什么都没有，只有树木和灌木，还有洒在地上的斑驳阳光。
马克扭过头再看着那女孩，翠娜朝女孩走过去。当然，亚历克要抗议了。
“你不能这样！”他说，可他严厉的指责没有任何威力。将成人置之不理是一回事，因为他们有能力自我保护。让一个接近成人的青少年结束痛苦也还说得过去，就像亚历克对待托德那样。但这是一个孩子，情形就完全不同了。“至少尽量不要去碰她，就算是为了我们大家好。”
那女孩见翠娜向自己靠近，神色有些紧张，往后退了几步。
“没事的。”翠娜停了下来，她单膝蹲了下来，“我保证我们是好人。我们的村子和你们的一样，也有很多孩子。你在这儿有朋友吗？”
那女孩点点头，然后好像想起了什么似的，又悲伤地摇摇头。
“他们不在了吗？”
她又点点头。
翠娜回头看着马克，掩饰不住她的伤心，然后又回头望着女孩。
“你叫什么名字呢？”翠娜问，“我叫翠娜。能告诉我你的名字吗？”
女孩沉默了好久，然后说：“迪迪。”
“迪迪，是吧？我喜欢这个名字，真的是很可爱的名字。”
“我弟弟的名字叫瑞奇。”
多么天真无邪啊！不知怎么的，马克想起了玛蒂森，他的心痛了起来，他真希望这个女孩就是他的妹妹。但和往常一样，他竭力不让自己往黑暗的记忆深处回忆，不去想太阳耀斑袭击后玛蒂森究竟经历了什么。
“瑞奇去哪儿了？”翠娜问。
迪迪耸了耸肩。“我不知道。他和其他人一起走了，走到森林里去了。”
“和你们的爸爸妈妈一起走了吗？”
女孩摇摇头。“不是，他们被天上飞来的飞镖射伤了，两个人都是，他们死得很惨。”她说着说着眼睛就红了，接着泪如雨下，泪水顺着小脏脸冲刷下来。
“我很难过，宝贝。”翠娜说，流露出无比的真诚。此刻，马克比任何时候都要喜欢她。“我们的一些朋友也……被同样的人伤害了。很惨，像你说的那样。我真的很难过。”
迪迪一直哭，脚后跟同时不断地前后摇动，又让马克想起了玛蒂森。“没事的。”翠娜说。小女孩这么乖巧懂事，马克不知道自己还能忍多久。“我知道这不是你的错，是坏蛋的错，就是那些穿着奇怪的绿色制服的人。”
马克回想起那天的情形，想着自己当天也看到了博格飞船上的同一伙人，或者说同一伙人的朋友。谁知道会有多少博格飞船呢？载着飞镖枪四处飞，也不知道里面究竟放了些什么东西。可这是为什么？为什么？
翠娜继续追问，以尽量温柔的方式来获得更多的信息。“其他人走了，你为什么不跟着他们去呢？”
迪迪举起右臂，右手攥成一个小拳头。她撸起破烂的袖子，露出肩膀附近的一个圆形伤疤，伤口结痂了，看得出没怎么得到护理。她什么也不说，只是直直地举起右臂，展示给大家看。
马克迅速吸了一口气。“看起来她被飞镖射中过！”
“我为你的小伤口感到难过。”翠娜说，同时瞪了马克一眼，“但是……你知道他们为什么离开吗？他们去哪儿了呢？你为什么不跟他们走啊？”
女孩又伸出自己的手臂，指着伤口。马克、亚历克和拉娜交换了一下眼神，他们都明白里面的深意。如果这女孩被射中了，为什么她还安然无恙呢？
“我真的感到很难过，他们这样伤了你。”翠娜说，“好像你是个幸运的女孩。你不想再多回答几个问题了，是吗？如果你不想，没关系的。”
迪迪失望地叹了口气，再一次指了指伤口说：“这就是原因了！这就是他们离开我的原因！他们很坏，和穿绿衣服的人一样。”
“我真的很抱歉，宝贝。”
马克再也忍不住了。“我来告诉你发生什么事了吧。他们也许认为你中了飞镖染上了病毒，所以就弃你而去。”可是这话听起来有问题。有谁真会这样做呢？这样对待一个孩子？
“这是真的吗？”翠娜问她，“他们离开你，因为他们觉得你可能染上了病毒，像其他人那样，对吗？”
迪迪点点头，又流下两行泪水。
翠娜站了起来，转过身，看着亚历克。
那个军人举起一只手。“你还没开口我就要阻止你了。我好像看起来被丛林里最凶猛的野兽咬过，嚼碎了又被吐了出来似的，但我不是个无情之人。我们会带上这个小女孩的。”
翠娜点头赞成，那一天她第一次真心地笑了。
“没错，她也许确实受感染了。”拉娜说，“只不过发作的时间会长些。”
“很可能我们都染病了。”亚历克一边嘟囔，一边重新调好背包的肩带。
“我们会小心对待她的。”翠娜说，“只是我们要保持双手干净，避免碰鼻子和嘴巴，尽可能戴上面罩。我不会丢下这个甜美宝贝不管的，直到……”马克很高兴她没把话说完。
“又多一个人吃饭了。”亚历克说，“但我想她吃得不多吧。”他笑了笑，表明自己只是开玩笑，实在难得见他这样。“我想搜搜这个地方，找找装备、食物什么的，但估计大伙想的是：虽然没有一方净土，也要舒舒服服地扎个营地，我们还是尽快离开这儿吧。”
翠娜示意迪迪跟过来，她毫不犹豫就跟来了。亚历克朝着他们来时的路走去，再次回到他仔细描绘过的地图上的路。他们一路走着，马克努力不去想，他们走上了迪迪之前指过的路。
他们一路上没碰到任何人，不管是活的还是死的，马克也几乎忘记了抛下迪迪的那帮人。小女孩一路很安静，即使大家走路的速度很快，她也没有一丝抱怨，跟着大家沿着崎岖的山路爬上爬下。翠娜脸上罩着一块布，一直跟在她身边。
晚餐时，迪迪狼吞虎咽，大概是这么久以来第一次吃到像样的一餐。此后，他们又走了一两个小时，便开始停下来扎营。亚历克宣布说，按照他的算法，只要再走一整天就可以到了。
马克看着和迪迪待在一起的翠娜。她把小女孩照顾得非常好，找了个地方让她睡觉，还帮她在溪水里洗漱干净。等夜幕降临，到处是树木的山谷暗了下来，她就给迪迪讲故事。
马克看在眼里，希望有那么一天，生活会再次变得安全美好，不再有恐惧。到时候，迪迪这样的女孩就可以和所有的孩子一样快乐。
他在翠娜和女孩的附近安顿好自己，回忆往事，想着想着就睡着了，结果灰暗的记忆悄悄潜进来，踏碎了他那天真的愿望。