席德九点以后才离开市场街警局，走出大门时，他觉得自己仿佛逃离犯罪现场的犯人一样。他的警探同僚们都认定他完蛋了。他们经过他身边时，会朝他点头打招呼，然后就转头回望，窃窃私语，暗暗摇头。他不用看都知道他们在做什么。
“结束了？”
“唉，你听说没？他搞砸了。”
“欧鲁克一定会把他钉死在十字架上。”
“他们一整年的加班费都要被调降了，都是那蠢蛋的错。你有没有听说他花了多少钱？搞到后面连我们都得陪他受苦。”
“唉，他们真的是挖了好大一个坑让他跳啊。”
星期一是个把一天当两天用的日子，什么都要检查一遍、检视一遍、调整一遍。他在全像剧院里待了五个小时，一丝不苟地检查数据，花了越来越多时间——似乎是想要拖延注定的结局——众人如此交头接耳。不是这样，他只是想确定，不能在这个时候出任何纰漏。他在第三办公室待了好久，忍受剩下的小组成员宛如控诉的沉默。
他们还是没追查到出租车。一切都在等着这个调查结果。他们已经把所有其他线索都调查过一遍——进口货物报价单，犯罪现场检验。这些努力并没有产出半点成果。他们剩下最后三辆出租车时，他终于宣布休息，把工作交给晚班，告诉他们一旦找到装着诺思族人尸体的出租车，立刻通知他。
他们要找的出租车是最后三辆之一的可能性，低到近乎为零，可是他不会现在就放弃——与其放弃，不如直接去跳泰恩河算了。
虽然他好几个小时前就答应雅辛塔会到家帮忙打包，但他仍然把车开到富肯纳街，停在北边。伊恩公寓的门锁被席德的e-i呼叫时闪出紫光。他对着小面板皱皱眉头，然后直接联络伊恩。
“快好了快好了，等我一下。”伊恩回答。
席德只好在门口等，一阵凉风挟着细雨打在他的皮外套上。终于，门锁变成绿色，席德把门推开。
他早该料到的。伊恩的公寓里有个女孩——高高瘦瘦的年轻女生，看起来只有二十出头。他冲进去时，她站在客厅，正在穿球鞋。他本来想好的抱怨之词当场缩成一团，尴尬得要死。
“没事的，这是乔伊斯。”伊恩说。
“你好啊。”她微笑着说。
另一个女孩从阴暗的卧室出来，一边扣着衬衫扣子。
“这是萨米。”伊恩说。
席德瞠目结舌，还有，对，他就是有一点嫉妒。他忍不住瞥了伊恩一眼，看到副手眼中的得意神色，知道伊恩对这一切相当满意，不愧是警局的头号超级猛男。
“大家好。”席德呆头呆脑地说。
萨米没有乔伊斯那么愉悦。她只从一团乱发下情绪不佳地瞥了席德一眼，伸手去拿客厅地板上的外套。警察的直觉告诉他，她不是因为他打扰了他们的好事而不愉快，而是因为他没有更早到。
伊恩亲了亲乔伊斯，后者热烈地回应。“我再打电话给你。”他告诉萨米。她的表情因为敌意而扭曲，硬是挤开所有人出了客厅。乔伊斯最后亲了伊恩一下，萨米的脚步声重重地在楼梯间回响。“我会跟她好好说。”她保证，然后快步出门。
“还好吧？”席德问。
伊恩色眯眯地笑了，“哎呀，你觉得呢？”
“我觉得萨米的心情不太好。”他根本不想谈这种事，尤其是今天晚上。
“哎，这个嘛……这是她的第一次。你也知道她们就是这样。”
“第一……”席德结结巴巴地说。
“第一次三人行，我说的是三人行。”
“啊。哦，对。”什么啊，我哪会知道这样是什么样。
“啤酒？”
警察尤其不该酒驾，但自动驾驶可以带他回家，只要缓慢、小心地避开手动驾驶的车子就行。
“好啊。”
伊恩打开冰箱，拿出两瓶啤酒。席德接过自己的，重重地在他惯常的座位上坐倒。
“我真不敢相信昨天晚上被我们搞砸成这样。”席德说。
“临门区跟石器时代的迷宫差不多。那些商人就喜欢这样，每次市政府铺上新的智慧粉尘，都会被他们撕裂、烧掉。那地方永远都这样乱。”
“哎，我也知道。我只是觉得我们的运气也该好转了，这要求不是太过分吧。目前为止我们的运气简直是背到透顶。”席德叹着气。
“所以今天晚上的全像剧院也没什么结果？”
“没有。明天我就得去见欧鲁克。”
“他不能把整件事怪到你头上。是他让你负责调查的。”
席德知道伊恩在想什么。调查必须继续，政治因素逼得它一定要继续，但欧鲁克会指派他的人来领导调查团队，对他必须对之负责的人证明，一直以来他都很认真地尽心尽力，搞砸的人是席德。“不会的！没有别的蠢蛋会自愿出来接手这烂摊子。”不过席德想，是不是打从一开始就有人递消息给其他人，要他们别接手。
“可是他们不会把案子关掉。毕竟死了个诺思家的，还有这堆什么外星怪物的屁话。”
“也许你说得对。”席德喝了一大口，“所以这位雪曼先生跟他的绿林好汉们有什么新消息？”
伊恩有点不自在地抽抽嘴角，“嗯，你说博兹发现你这件事，说不定是对的。从昨天晚上的交易以后，他们已经不再使用原本的e-i。”
“靠。”
“除了吉迪。他今天下午两点钟时，站在纪念碑广场中央打了三通电话，都是打给我们警局数据库里的小犯人。这些对话里面没有提到什么犯罪行为，但他要他们都换一个新的e-i码。”
“他选了我们看得到他，而且还能检查当地跨网通信巢的地方？”
“对。”
“所以他们知道被我们盯上，想要知道我们是谁。”
“看样子像是在抛诱饵想要把我们钓出来，老大。”
“妈的。”
“如果他们怀疑我们盯上他们，那我们需要用的监控程序就要比现在多很多。”席德又喝了一口。
“我知道。”
“你想要怎么办？”
“我们从泰恩河拖出来的是个诺思家族的，那双袜子证明了这点。把他丢到泰恩河的是个纽卡斯尔的帮派，我认为这点证实了整件事跟企业阴谋斗争有关。我以前的线人告诉我，有大事情要发生，所以不管这个阴谋是什么，它都还是进行时。”
“这整件事情实在大到超出我们能处理的范围了。”伊恩轻声说，“我不想这么说，但你必须想想何时该收手。”
“唉，我懂。”他还是没办法不去想这些A支诺思族人的态度。奥尔德雷德和奥古斯丁都当面告诉他，他们想要他把凶手揪出来。如果整件事是他们搞的，为什么他们还要这么做？问题是，他对那一家人的了解实在太少，包括他们对彼此的真正想法。杀死自己的克隆人兄弟一定是终极禁忌了吧？可是他当警察的时间也不短，见过不少变态的事情，而且不一定只会发生在政府服务撤除区里。
“你今天晚上没办法做决定。我们需要知道这些回溯倒查的结果。说不定……”伊恩说。
“没什么说不定的，都已经定了，真的。”席德喝完啤酒，“明天早上见。”