虽然时间短暂,但是耶夫南引导了波里斯……现在才明白,虽然当时耶夫南一无所有,但却是贞奈曼家族的主人,所以他才能够把自己孤注一掷。既是对弟弟的爱,同时又是责任。像母亲一样心地善良柔弱的哥哥,耶夫南也确实像奇瓦契司的青年。
“耶夫南哥哥……他不想我去复仇,只希望我能平静地活下去。不只是嘴里说,是直接用行动告诉我的。为了我,他选择了死亡……哥哥不是因为怕我没有复仇的力量,所以才叮嘱我要守住自己。哥哥也知道破灭家族的血腥味从哪儿开始,往哪儿流去。为了停止这个悲剧,您这样的方法或许也行得通。但是就像您按照给您留下遗志的优肯?贞奈曼的方式去做一样,我会追随耶夫南?贞奈曼。我跟你不同,你是管家,所以为了某个人去死就行,但是我不能。如您所说,因为我是主人。我要为了某人而‘活下去’,这就是我选择的作为家族主人的方式。”
波里斯收起餐巾从座位上站起来了。
涂尔克管家脸色一点没变地听完了波里斯的话。然后恭恭敬敬地鞠了一躬说:
“按照您的想法去做吧。”
夕阳完全隐退下去,照着即将倒塌的住宅里的最后宴会的四支蜡烛……在那前面,波里斯第一次听到“主人”这句话。所有人死去了,现在最后剩下的两个人想用自己的方式结束悲剧的历史。悲剧很快就会结束。就像这个住宅倒塌一样,悲剧也即将被永远埋葬在碧翠湖中。
波里斯看着变凉了的菜肴,把刀叉放在了空盘子上。向上侧斜放着是已经吃完了的表示。
“涂尔克管家,非常感谢你那样地为父亲着想。现在开始走你自己的路吧。今天听到的话我决不会忘记的。我会记住现在开始我是贞奈曼家族的主人的这个事实。”
涂尔克直起弯下的腰,用微妙的眼神望了望他。波里斯读到了即使过了漫长的时间,也无法忘怀的伤痛之类的东西。
过了一会儿涂尔克说道:
“我把小叶妮小姐放在湖边了。现在她可能睡得正甜。向着主人记忆中的那个地方走吧!”
波里斯点了点头快步向门外走去。要走出去的瞬间,涂尔克说到:
“当心点吧。或许会遇到刚才还坐在那里的一个人。这是我向您说的最后一句话。贞奈曼家族最后的主人,坚强自豪地活下去吧。”
涂尔克的手指着餐桌的对面。波里斯最后看了一眼涂尔克的脸,飞奔下去了。
“叶妮!”
勃拉杜?贞奈曼领先波里斯半小时左右。一到达碧翠湖,就到处寻找女儿的踪迹。
在罗恩得知情况后跑到这里的期间,他几乎是疯了的状态。在贞奈曼住宅终于见到涂尔克时,为了得知叶妮的行踪,压抑着焦躁的心情听着涂尔克的话,结果听到一句“碧翠湖边”后再也抑制不住跑出来了。这几天他的心情就像曾经被毒液腐蚀的住宅的状态。
碧翠湖。
虽然是挤压优肯哥哥后占据的隆古罗德,但是连一年也没停留。自从那时离开之后,到今天为止只回来过一次。发生碧翠湖的斗殴后是第一次。他下意识地不想去想变成沼泽的碧翠湖,那是吞掉姐姐和哥哥的地方。
他一直无法从噩梦中摆脱出来。时间也无法抹掉他的罪恶。虽然自知如此,但是几年以来一直愚蠢地幻想着哪一天能够得到原谅。看着像姐姐重生一样的可爱的叶妮,相信可以以抚养长大那个孩子来使姐姐获得新生。幻想如果叶妮长大之后变得幸福,所有的罪恶就会烟消云散了:自己、自己害死的人、要杀害自己的人全部。
但那只是妄想而已……
涂尔克这家伙说叶妮是“将结束贞奈曼家族悲剧的最后祭品”。叶妮出生的时候就开始把像黄金花一样美丽的那个孩子定为牺牲品……他一直在数着那个孩子剩下的生命。为了今天,在自己的身边忠心耿耿地做牛做马,一直用那可憎的嘴脸欺骗了自己。
勃拉杜像疯了似地愤怒,同时又无法理解。无法接受世界上居然有不爱叶妮的人,也无法原谅自己竟然没有发现像狼一样为了夺走叶妮而时刻虎视眈眈的家伙。
腐烂的植物背着火红的夕阳燃烧着沉浸在湖里,黑色的湖水里……有着腐烂的尸体的黑色的湖里……
“叶妮!”
那天晚上也这样叫喊过她的名字……
“叶妮……!”
和优肯进行过最后决斗的那个**的夏天夜晚……两兄弟互相怒视着同时喊着叶妮的名字。像天使一样的叶妮奇卡,现在尸骨无存的叶妮奇卡,请安息吧……你的仇恨即使无法原谅贞奈曼家族的每一个人,但是叶妮,叶妮一定要还给我……
“叶妮!叶妮!快回答我呀……”
勃拉杜没有听到,阴暗的碧翠湖里有一个悄无声息地蠢动着的东西。他头脑里只想着穿白色衣服的叶妮,沿着湖边奔跑着。叶妮在哪里晕倒,或者受到威胁,这样的想象令他的心都要炸了。
无声的响动一直跟随着勃拉杜。又跟着勃拉杜嘎然而止。停下脚步的勃拉杜再一次扯着嗓子喊道:
“叶妮!在那里!快回答我啊!”
这时候,在黑乎乎的地方传来了声音。勃拉杜马上听出那是叶妮的声音。刚开始细小的声音再一次响起,这回分明地听到了。
“叶妮!等一下!”
但是出现在眼前的不只是叶妮一个人。