切尔诺贝利的祭祷

切尔诺贝利的祭祷

作者:S.A.阿列克谢耶维奇 状态:完本 日期:08-16

1986年4月26日,前苏联治下的乌克兰境内,切尔诺贝利核电站发生爆炸,这是人类史上最惨烈的技术悲剧之一。上万平民因放射性物质长期受到感染或致命;数万亩土地被污染,切尔诺贝利一夜之间化为废城。事故后十年,著名记者阿列克谢耶维奇冒着核辐射危险,深入事故发生现场,历时数年,访问了超过500位幸存者,用普通个体的声音平贴出时代的全景,书写了一部人类的启示录。在这里,平凡人物的真实经历比小说更惊人。每个人的声音都透视着历史的崩塌、国家机器的隐瞒、俄罗斯人的价值观,以及人们的愤怒、恐惧、勇敢、同情和爱。「切尔诺贝利核爆是二十世纪最重大的灾害事件,时至今日我还是不解,我所见证的究竟是过去还是未来?……一不小心,就会陷入恐惧的窠臼。」——阿列克谢耶维奇…

最新更新译后记

《切尔诺贝利的祭祷》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    1979年12月,苏军入侵阿富汗。很快,阿富汗各派游击队逐渐结成联盟,同入侵者和阿富汗政府军展开了游击战争。本书记录了阿富汗战争中苏联军官、士兵、护士、妻子、情人、父母、孩子的血泪记忆,是20世纪纪实文学经典作品。
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    第二次世界大战期间,苏联有超过一百万女性参战。她们是15-30岁的年轻女孩,却担任起被视为“男人的岗位”的职责,她们是医生、狙击手、坦克手步兵、冲锋枪手……本书是一本二战时苏联女兵和女性医护人员等的回忆录。她们眼里的战争,为我们带来了一个全然不同的视角,也是从未有过的冲击和震撼。阿列克谢耶维奇历经几十年,辗转在前苏联的辽阔大地上,亲访上千事件一线经历者,查阅各方文件资料,耗费心血整理而成的苏联口述史系列——这是普通人的生活史诗。
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    在卫国战争期间(1941—1945),有数百万苏联儿童死亡,活下来的幸存者,则失去了亲人,过早地结束了他们的童年。在本该享受童年快乐的阶段,“我们已经是男人和女人了”。本书是卫国战争幸存儿童的口述史,他们在经历这场战争时都是2-12岁的孩子。阿列克谢耶维奇历经几十年,辗转在前苏联的辽阔大地上,亲访上千事件一线经历者,查阅各方文件资料,耗费心血整理而成的苏联口述史系列——这是普通人的生活史诗。
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    本书是白俄罗斯著名作家阿列克谢耶维奇最新作品,通过口述采访的形式,展现身处关键历史时刻的普通人的生活。本书讲述了苏联解体后,1991年到2012年二十年间的痛苦的社会转型中,俄罗斯普通人的生活,为梦想破碎付出的代价。在书中,从学者到清洁工,每个人都在重新寻找生活的意义。他们的真实讲述同时从宏观和微观上呈现出一个重大的时代,一个社会的变动,为这一段影响深远的历史赋予了人性的面孔。苏联解体已逾二十年,俄罗斯人重新发现了世界,世界也重新认识了俄罗斯。新一代已经成长起来,他们的梦想已不再关乎梦想,不再像90年代他们的父辈,关心信仰。二十年来,人们看了崭新的俄罗斯,但她却早已不是任何人曾经梦想过的俄罗斯了。作者追溯了苏联和苏联解体之后的历史过程,让普通的小人物讲述他们自己的故事,从而展现出身处历史的转折,以及人们如何追寻信仰、梦想,如何诉说秘密和恐惧,让人们重新思考什么是“俄罗斯”和“俄罗斯人”,为什么他们无法适应急剧的现代化,为什么再近两百年之后,依然与欧洲相隔。本书分为上下两部分,采访了生长于理想之下的俄罗斯人和今天的俄罗斯人,以及阿塞拜疆等前苏联国家的普通人,呈现他们的生活细节,所感所想。德国媒体盛赞该书撷取的是最为细小的马赛克,却拼出了一幅完整的后苏联时代图景。“一部20世纪后半叶的微观俄国史,笔力直抵普京时代。”
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    ★获得2015年诺贝尔文学奖,全球销量逾200万册★“她的复调书写,是对我们时代的苦难和勇气的纪念。”★“每一页,都是感人肺腑的故事。”★苏联女兵亲历战争实录,一经问世就震惊世界文坛,“这是一本痛苦的书,也是一本真相的书。”★作者连续两年入围诺贝尔文学奖决选名单,为世界文坛开创了崭新纪实体裁★作 品被译为35种文字,屡获世界级权威大奖超过100万名15—30岁的苏联女兵参加了第二次世界大战,她们中有医生、护士,还有伞兵、坦克兵、重机枪手、狙击手等。本书真实记录了她们亲历的那些感人泪下的故事,还有战火中伟大的爱情……书里所有的故事都是真实发生过的,大量内容曾被苏联官方严禁出版。这些女兵眼里的战争, 与男人们的描述截然不同。这些女兵的回忆,会让你感受到二战中最直观的冲击和从未有过的强烈震撼。从初版到新世纪修订版,几乎就是作者的重新创作,不仅增加了很多内容,更由于苏联从巨变到解体之后,作者把许多曾被报刊检查部门禁止或被迫自我删去的内容发表了出来……这是一本痛苦的书,也是一本真相的书。在阅读原文并译至中文的过程中,我屡屡被其中触目惊心的内容和人性细节所震撼所感动,甚至为之而难抑泪水。——吕宁思(本书译者,凤凰卫视资讯台执行总编辑、副台长)
猜你喜欢的小说
  • 作者:夜晓1980
    人的大脑使用率只有10%,无论用什么方法都无法开发剩下的90%,因为其它很多平行宇宙的很多个你,在共用着大脑的那90%。吴晓,一个
  • 作者:西菁
    温柔坚韧贵女&白切黑储君。定安十八年,谢王府父子二人战死沙场,满门忠烈唯余小女谢瑶一人尚存人世,帝怜谢王遗孤,下旨将谢瑶赐婚与东宫太子。偌大的王府倒下,谢瑶如风雨中的浮萍,百日守孝后嫁入了东宫。一时人人悲悯,人人笑话。悲谢瑶孤女无依,又笑太子体弱多病东宫早晚易主,怕是要孤女配病秧子,再成可怜寡妇,守着一家子灵位过活。*初入东宫,谢瑶处处低调地做着隐形人,本想和这位病弱温和的太子相敬如宾,日后等他病逝或者登基,也能得个清闲日子安安稳稳地过后半辈子。谁料顾长泽今天头疼召她侍疾,又是高热又是咳血,她不得已留宿贴身照顾,两人夜夜同床共枕,明天又婉言拒绝了皇帝让他纳妾的好意,说他久病难愈不想拖累别人,东宫有一位太子妃就够了。于是民间一边感叹这位病秧子太子只怕要英年早逝,一边又盛传太子宠爱太子妃,两人同进同出好一对眷侣。流言甚嚣尘上,谢瑶担心太子身上落个惧内名声,便善意提醒。顾长泽对她温和一笑。孤久病不想拖累你,若他日病逝,就向父皇请愿还你自由之身。流言是外面的人乱传的,你且等等,孤找人摆平这些。可谢瑶左等右等,没等到顾长泽病逝,也没和他相敬如宾,反而等来了他病好,弑兄杀弟夺位登基,又在众目睽睽之下,给她套上了凤袍。谢瑶:嗯?不是病秧子吗?!*宫变那天,满地鲜血流到谢瑶脚下,背对着她的那人将长剑从六皇子胸前拔出,一转头和她四目相对。谢瑶惊恐畏惧地瑟缩了一下,顾长泽漫不经心擦去手上的鲜血,踩着满地尸骨走到她面前,在她额头上落下个冰凉的吻。别怕。彼时她才知,那些流言全出自东宫书房,温和无害的皮囊,不过是他阴鸷残忍的掩饰,所以这世上怎么会有他摆不平的流言?甚嚣尘上,不过是因为他愿意听。什么自由之身,都是空话。他对她,早有所图,蓄谋已久,从来就没打算放手。她陪我走过漫漫长夜,见皑皑飘雪皇权铁戈,从东宫太子,到君临天下。——先婚后爱甜文。文案留于2024.01.27。封面授权感谢@画师半半半————接档文《昭明台》简介:萧定离是个佞臣。天下人眼中,他是新帝的皇叔,却毁圣旨杀清臣胁迫侄儿,性情乖戾无恶不作,挟天子以令诸臣,朝堂史官对他口诛笔伐,傀儡皇帝畏惧痛恨他,他背负一身骂名,是臣子与帝王的心头刺,人人恨不能除之而后快。只有霁昭例外。她是傀儡皇帝的近臣女官,也是萧定离年少流亡在外,曾与他有救命之恩的鄱阳王府小姐。*前十七年,霁昭是惊才绝艳名冠天下的王府小姐,十七岁后,她奉父命入朝为女官,肩负的责任是助新帝肃清政敌,揽权归于皇帝,还朝堂与天下一个太平。她一步步与隐忍的皇帝筹谋策划,贬贪官杀仇敌,直至新帝羽翼丰满,对上那个无恶不作的摄政王。天下人痛恨他厌恶他,骂他佞臣贼子,只有十七岁的霁昭曾在雪夜中提一灯盏,窥见过这位权臣为风雨飘零中的王朝夙兴夜寐,汲汲营营。她知他没有叛心,也晓他卑劣骨血下的真实与忠诚。辨别真假后,那原本于她手下书写的史册,便再也落不得一笔他的不好。*内患未曾解除,边境将军却以清君侧名义起兵造反,百姓臣子为保全故土都城,俱跪于城楼下求他自裁。女官立于对面,清声问他为何不辩解。而萧定离卸去一身的杀伐果决,朗声对着霁昭笑道。阿昭,你就当我本就卑劣奸佞之躯。天下人人无不想他死,事到如今,辩解清言,早已无人在意。萧定离,身上从未负过一日好声名。他欲赴死为王朝再做最后一件事,然而他对面的女官,却亲自拦下他的剑,伸手救他于沉疴骂名,再挽着他的手一起,拯救这个风雨飘零的王朝。她十七岁救过他一次,又何妨二十二岁时,再救一次。
  • 作者:大仲马
    以法国国王路易十三和手握重兵、权倾朝野的首相黎塞留红衣主教的矛盾为背景,穿插群臣派系的明争暗斗,围绕宫廷里的秘史轶闻,展开了极饶趣味的故事。书中的主人公少年勇士达达尼昂,怀揣其父留给他的十五个埃居,骑一匹长毛瘦马,告别及亲,远赴巴黎,希望在同乡父执的特雷维尔为队长的国王火枪队里当一名火枪手。在队长府上,他遇上阿托斯,波托斯和阿拉米斯三个火枪手,通过欧洲骑士风行的决斗,四人结成生死与共的知己。
  • 作者:卜日十
    本文正文完结,全本三块二,买的时候一章一章买,觉得不好看的时候不要犹豫,快跑!(作者良心发作) 预收幻耽《人鱼追踪日记》专栏求收~文案在下面 【本文文案】 一切都是因为深夜无聊看了一本龙霸天后宫升级流的小说。 李云卓穿成一个炮灰反派,还是女扮男装。 本来只想保命的她,莫名其妙抢了龙霸天的宝物、龙霸天的神器、龙霸天的小弟。 还有......龙霸天的女人??? 所以,我才是天道亲儿子? 小剧场: 口口声声喜欢小姐姐的李云卓,挂在夫君身上像个树袋熊。 季云卿挑了挑眉:不喜欢我,喜欢女的? 李云卓扭头如拨浪鼓:不不不,你是男的我就喜欢男的,你是女的我就喜欢女的。 预收文案: 安笙自小就对神秘的海国心驰神往,对传说中绝美的人鱼无力抵御。 有一天,他流落荒岛,然后,目睹了一只人鱼。 人类的文明对他来说再无留恋,他只想追寻着那一尾碧蓝流光,沉入大海。 可没想到,那抹光,为了他,褪去鳞片,上了岸。 为了人鱼甘愿隐居·小少爷受×为了人类献出鱼尾·人鱼攻(真的是甜文!不甜来鲨蠢作者!) 这就是一个小可爱追寻人鱼足迹,找到一条人鱼,并且因为rua人鱼技术过硬被缠上,才发现原来两人是双向捕获的人外小故事。 主要就是人类与人鱼的绝美爱情和流落荒岛生存日常。
  • 作者:吃熊猫的竹子精
    【预收:《七零之仙女专治恋爱脑》七仙女下凡历劫,一睁眼成为一本书里的绝世恋爱脑,原主为爱不顾一起,为了心上人又是献身又是献心,最后连肾都给了心上人的白月光。最可怕的是,她的身边居然没有一个正常人,年过半百的老娘是个恋爱脑,兄弟姐妹恋爱至上,为了爱情可以奉献家人的性命。宋言棠:拒绝精神内耗,都是闲的!全都给我忙起来!人要先学会自爱,自己才是人生的主角!】本文文案:星际5731年。轰鸣声响起的时候,祝扬灵以为自己这辈子又结束了。预想中的疼痛没有来临,她睁开眼,竟回到了1975年!植物人祝扬灵醒来了,不仅醒过来,还找到工作了!祝扬灵站在穷得喝西北风的家里,看了眼白嫩的双手,很好,星际战力跟着一起来了!哦,还有她光脑祝你好!万事俱备只欠东风!她!星际归来女战士!要开始!搞钱了!作者是个文案废,请见谅!
  • 作者:乌桕子
    预收《你们不懂游戏的魅力!》,文案见下——锦书穿成了一只鹦鹉。一只在星际文里为了突显反派废太子凄惨童年,即将被人毒死的金太阳鹦鹉。鹦鹉毛色艳丽,异常讨喜,就是声音不大好听。好在,她是带着前世玩的游戏《妖修模拟器》的账号一起穿来的。该账号下,生活技能满级。背包里是肝了大半年的各种存货。只是这个金手指,有两个限制。第一,背包必须在触碰反派废太子时才能解锁;第二,修炼系统只有完成原著剧情才能解锁。于是,按照剧情故意死遁的锦书,看着废太子因她死亡而愈渐阴沉的脸色,吓得在空中瑟瑟发抖。生活不易,鹦鹦叹气。既然如此,那当然是重回废太子身边,做只咸鱼(划掉)咸鹦好了。顺便,修炼成仙,法力无边!-池渊重生了。重生后,他突然拥有了读心的能力。没变的是,父皇依旧厌憎他,母后依然恐惧他,皆避他如蛇蝎,让他明明身为皇太子,却是皇室中最可有可无的存在。这一世,池渊冷眼旁观着身边的尔虞我诈。从未在意,从不插手。因为不屑。直到有一天,上辈子那只惨死的金色鹦鹉坠落进他的怀里。【飞行真的好累哦。】【等哪天把包里的飞行骑宠蛋孵化了,我就可以躺平了。】……【太子什么时候才能被废?搞快点啊,这不耽误咱们去属星大展拳脚嘛!】池渊:?虽然但是,你不觉得自己的想法很危险吗?-很久之后,当废太子彻底废除帝制,他所在的属星也成为最令人向往的星球时,他随身带着一只鹦鹉的原因,依旧是人类的几大未解之谜之一。【注】1.女主前世是人,穿书成鹦鹉,后期会化形成人。2.含基建元素文案文名暂定,可能会改。现文案写于2022年7月26日——新文预收《你们不懂游戏的魅力!》文案:一朝穿书,孔繁成了恋综文里的恶毒女配。女配为了男人陷害女主,最后被人网暴,想不开自杀了。孔繁:老人地铁手机.jpg原文世界里完全没有游戏产业,这对孔繁来说,无疑是惊天噩耗。前世,孔繁是星际全能游戏制作师,好不容易熬到退休,投身于游戏世界,成了游戏主播。结果好日子没过几天,她就穿到文中,直面惨淡的人生。孔繁:没有游戏,我活不下去了啊!!!等等,既然如此,干回老本行不就行了?最多,就是再晚几年退休罢了:)正好,拿原主参加的恋综做个宣传。孔繁:物尽其用,不愧是我?-第三期的《瞬间心动》未播先火,凭借的是本期八位嘉宾苏到爆炸的人设,以及前两期全程高燃高甜的cp组,让观众们念念不忘。只是每期嘉宾中,总有两位知名演员在打酱油。观众们以为节目组请他们来搞热度。实际上,他们手握剧本,cp都是他们暗箱操控组撮合出来的!于是,综艺开播后,本以为能凭借这期神仙嘉宾们更上一层楼的节目组发现,为什么火的是那个他们高价聘请、手握撮cp剧本的女人和她的游戏!?-听说文中世界恋综盛行?那就做个模拟恋综的恋爱游戏《瞬间心动》,让所有人真身上恋综。既可单机,又可联网,还可以做导演,独创新型恋综。不仅可与帅哥靓妹的虚拟角色恋爱,还可匹配其他真人玩家,谈一场美好的网恋。更甚至,可以进其他玩家的房间,围观他们的恋综!这不比电视上千篇一律的恋综香?(后续游戏待开发中……)——写于2023.1.27——可能修改文名文案
  • 作者:桥烨
    HE古言《同归愿》已完结求收藏求评论 现言《无微不毅[娱乐圈]》完结可宰,甜。 ———————————————————————本文简介版文案 宋晗:受文音的影响而开始走上写文之路,却拜倒在曲梦的声音和才华之下,更没想到的是这两个人最后都成了自己的家人。 曲临江:天意让我们相遇,初次见面那一瞥的容颜印刻在心上,留下痕迹,再次相逢,慢慢布下猎网,一步一步把某人收入怀中,最后两人过上了一直甜甜甜的日子。 逗逼版文案 众人:听说曲大大很高冷 宋晗:呵呵,高冷,只能说你们还是太年轻,男神你能要点脸吗? 曲临江:脸是什么,不太懂,我有你就够了。 CP:声音好听的古风圈网配圈全能型男主X貌美有才的网文界小粉红厨艺型女主 一首歌开启了一段缘,成就了一个美好的爱情故事。 祝看文的小可爱们都能拥有属于自己的甜美爱情。 ———————————————————————隔壁完结古言(绝对HE)求阅读和收藏呀,谢谢,比心! 《同归愿》文案: 一个是天之骄子、一个是名门将女,一同拜师于神医谷,天意让他和她相伴长大。 兜兜转转之后敞开心扉,得觅良缘,初心未改,故人依旧。 人世间的美好也不过如此:天下有心人、有情人无论历经何事,都能殊途同归——归于岁月静好,归于地久天长。 CP:温(fu)润(hei)如(jiao)玉(zha)爱爬墙占女主便宜的男主X气质百变且女人缘好到令男主都无奈的女主 【阅读指南】 1.绝对HE。 2.男女主身心双洁,剧情走向及最终结局甜甜甜。 3.会有朝堂和江湖的戏份。 ——————————————————————— 《无微不毅[娱乐圈]》每天6:00更新 配音圈和古风圈的小神倚微风,偶然发现童年偶像来自己学校了,激动之下发了条微博,但问题是,偶像输球了。 吴微看过评论区后重新编辑微博,姜毅心塞,咋还连童年偶像都不是了呢,我不要面子的嘛? 后来,吴微鼓起勇气去求签名照。 姜毅:签名照好说,可当初你让你20万粉丝知道我输了球赛这件事怎么算? ——要钱没有,粉丝也没你多,赔不起。不对,他怎么知道我是谁? ——不贵,也就一个你罢了。不如,把你自己赔给我? 吴微、姜毅和苏影帝一起上了热搜。 薏米:我家毅哥还是个宝宝,他不想恋爱,我们不约。 影帝粉:小姐姐不错,我们同意了,这就去把民政局搬来。 毅哥:这场绯闻里,为啥我不能拥有姓名?心好累。 恋情曝光,粉丝自动组成三个阵营。 依偎CP党:我毅哥男友力MAX,依偎夫妇太甜了。 唯一CP党:我微姐太A了,高举唯一大旗一百年不动摇。 薏米唯粉&披皮黑:抱走毅哥,我们不约。 依偎&唯一:爪子再不撒开就剁掉,毅哥是大嫂的。 于是依偎党和唯一党握手言和:无微不毅CP了解一下? CP:北大学会计的配音小仙女X清华学建筑的童星男演员 文案于2019.6.4凌晨已截图
  • 作者:牛油果
    江舟被一卷鬼神图录带到大稷,用手机里的半集西游记,将一个凶残的妖女忽悠瘸了,以灵台方寸山,斜月三星洞传人的身份,开始走上了一条通天路……妖魔乱世,红尘有仙。古箓一卷,造化自得。敕赏诛鬼,封灵请神。白骨梳妆图,金人迎亲图,白骨老佛极乐夜宴图,山鬼相思图,钟馗醉酒嚼鬼图,伏魔大帝斩妖图……百日化龙草,太乙五烟罗,金刚掌……打不过?请关二爷上身!急急如律令,齐天大圣现真身!