安徒生童话全集四

安徒生童话全集四

作者:安徒生 状态:完本 日期:08-16

叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为“最好的”:“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。”1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”(安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。…

最新更新安徒生小传
作者的其他小说
  • 作者:安徒生
    安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活,也为了启发成年人,因此,它不仅为儿童,也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点:丰富的幻想,天真烂漫的构思和朴素的幽默感。这些都植根于现实生活。
  • 作者:安徒生
    从前有一位国王的儿子,谁也没有他那么多美丽的书:世界上所发生的事情,在这些书本里他都读得到,而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方,书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候,他的祖母曾经告诉他,说:天国花园里每朵花都是最甜的点心,每颗花蕊都是最美的酒;这朵花上写的是历史,那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书;他越吃得多,就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
  • 作者:安徒生
    安徒生其实是这样一位作家,他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述,同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的,大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品;安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的,正如散文家张晓风说的:如果有人 5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少年少了一道银灿;如果有人25岁了,还没有细味过安徒生,那么他的青年少了一片辉碧;如果有人35岁了,还没有了解过安徒生,那么他的壮年少了一种丰饶;如果有人45岁了,还没有思索过安徒生,那么他的中年少了一点沉郁;如果有人55岁了,还没有复习过安徒生,那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏(共13册)和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来,相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为“最好的”:“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。”1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”(安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为“最好的”:“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。”1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”(安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为“最好的”:“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。”1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”(安徒生因为童话创作成就也获得了“丹麦国旗勋章”),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗,代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评:这里有对天真烂漫的童年的歌颂,有对青春时代的爱情的怀恋,有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。
猜你喜欢的小说
  • 作者:浅忆
    在那些有着暖伤迷茫的青春岁月里,我们每个人都有过对爱情的执著与无悔。安浅浅始终单纯执著的单恋着伊墨,若即若离的暧昧,患得患失的痛苦,爱一个人明知道永远牵不了他的手的人,唯一能做的就是欺骗自己
  • 作者:晒月的猫
    刚穿越,她就被层层算计;未婚夫欲休她后快,继母庶妹伙同外人想置她于死地;她将计就计,休渣夫,斗继母,惩庶妹,成了人人畏之如虎的恶女!有人向皇上提议:恶女配毒王,绝配!于是,一道圣旨,她被赐婚给了克天克地克匈奴的摄政王。大婚当天,楚亦墨发现摄政王竟然是她想绑了做压寨夫君的顾大爷!众人皆以为她的好日子到头了,没想到她的好日子才刚开始!摄政王宠妃无下限,王妃要啥,给给给!谁敢寻王妃生事,流放他全家!
  • 作者:鹿仔软糖
    一朝穿越,成了心机深沉试图谋反杀人不眨眼的反派小娘子。长得美,性子娇,艳绝长安,江颜觉得自己压力很大。人人都说她嫁了尹中书是天赐的福气,可郎君怎么日日惦记要杀她?幸好她妻奴姐夫爱屋及乌,嫡兄亲娘视若珍宝,还有她聪明伶俐保着一条小命。不过她这郎君怎么回事儿,说好的冷淡禁欲要杀她呢?天天粘着她算怎么回事儿?重生的尹玉堂理直气壮:娘子太优秀,不跟着怕被人抢了去。
  • 作者:狗尾巴狼
    敛世间之财,拥美人在怀。夺天下权柄,游戏山水外。这里是盛唐,我在此风流!
  • 作者:苏芙厘
    傲娇的江南霸主李株赫:韩汶优,或许我们可以兑现一下当年的承诺了,你准备什么时候嫁给我?狡猾的粘人精李东旭:你亲吻了我,必须负责到底。温柔的初恋情人李昇基:花了整整5年要将你忘记,却还是抵不过你一个回眸。最近,韩汶优突然莫名其妙被一群姓李的疯子纠缠得身心疲惫。她决定了不再搞男人搞事业。李氏疯子们一反常态地组队纠缠她,哪哪都有他们,谁也不放过谁。韩汶优:好吧,你们这么有默契!你们组cp好了,我退出行不?作者迫于生计,本文将在2021-8-11日倒V,从25章开始,老规矩三章连更,谢绝任何形式转载,请支持正版,给予可爱的作者一个脱贫的机会~撒浪嘿
  • 作者:木今安
    下本写《爱意汹涌》,欢迎收藏 池茉参加了一档恋爱节目,但没想到对方是顶级男团Polaris的全能队长陆怀舟。 初次见面直播,二人隔着一米的距离打了个招呼,尴尬溢出屏幕。 -我走错地方了? -两人脸上写着我们不熟 -我替人尴尬的毛病又犯了 事后,网友都让节目组将这对CP拆散,不然不看。 池茉&陆怀舟: * 以不熟和尴尬录制了好几期后,节目组一边放弃挣扎,一边分量不敢少。 害,谁叫这一对人气最高呢。 池茉在拍摄结束后找到陆怀舟,想要和他一起解决这个问题。 陆怀舟淡漠拒绝:节目录制成功就可以了,不需要解决什么问题。 一次惩罚游戏,陆怀舟输了,池茉要接受浇水惩罚。 陆怀舟二话不说将池茉抱在怀里,自己被淋了个全身。 池茉一惊,忙帮他擦脸:这是我的惩罚啊。 陆怀舟笑了笑,可却是我连累了你。 网友诚心发问:你们不尴尬了,我们看啥? 然后 网友:原来是狗粮,告辞! 后来,池茉问陆怀舟为什么要这么做。 陆怀舟温柔轻笑:我开始贪心了。 我向来对世事冷漠,但你是例外。 阅读指南: 1.率性直接四次元高冷孤傲大魔王 2.娱乐圈/半架空/无原型/勿考究 3.谢绝扒榜/人参公鸡/不喜欢直接点哦 4.保证甜 【接档现言】:《爱意汹涌》 徐薏和晏槐予是景城圈内众所周知的商业联姻和表面夫妻。 晏槐予作为晏氏掌权人,孤高冷傲,旁人根本无法近身。 景城名媛一边笑话徐薏,一边又暗暗觊觎着晏槐予。 徐薏努力过,可晏槐予比冰山还冷,她只好放弃。 结婚一年,她提出离婚,晏槐予干脆答应。 第二日,她在民政局外面等了半天,结果只等到了晏槐予出车祸的消息。 医院里,徐薏看着这个抓着自己手腕不放的男人一脸懵逼。 可男人眸底仿佛有化不开的深情:老婆,你要去哪里? 徐薏:?这人怕不是摔坏了脑子。 * 一次酒会,徐薏依旧独自出席。 几个女人围了上来,嘲讽的话跟着出口。 听说晏总要跟你离婚? 晏总出了车祸所以耽误了吧,徐薏你抓着一个不爱你的男人干什么。 话音刚落,晏槐予来到徐薏身边,他垂眸轻笑:我从未想过要和薏薏离婚。 徐薏:? 吃瓜群众:??? * 三个月后,晏槐予恢复记忆。 看着怀中安睡的徐薏,晏槐予眯眸思索着是不是要继续装失忆。 徐薏一眼戳破,她勾唇笑了笑:晏总,我们民政局见。 晏槐予: 这种情况是不是不出一次车祸很难收尾? 【预收现言】:《妄想与你[娱乐圈]》 选秀节目《王之战争》一经播出,便收获无数秀粉为自家哥哥摇旗呐喊。 虞淼也不例外,她在制作发布会现场一眼便看中了闻景禾,而饭拍神图也在她手里诞生。 她成了闻景禾的站姐,而闻景禾因为那几张神图一时成了最热门的选手之一。 如虞淼的眼光一样,闻景禾外貌唱歌舞蹈都是A等,第一次顺位发表便进了出道高位。 她尽心尽责,安利应援闻景禾,并认为他绝对会出道。 第一次公演时,闻景禾carry全场,可被队友拖累,输给了竞争团队,没有拿到福利票,差点跌出了出道位。 虞淼:就他妈离谱。 * 再次见面是在年末颁奖典礼,虞淼所在的团拿下了最佳新人奖。 红裙乌发的虞淼自信地说着获奖词:感谢所有人,也感谢了给予我梦想,让我有动力站在这里的人。 闻景禾在台下鼓掌,认出了虞淼是那个曾在舞台下为他应援尖叫的粉丝。 也记得虞淼在公演前小声跟他说:我要出道啦,到时候我养你哦。 等闻景禾上台领奖时,他的目光直接看向虞淼所在的位置:很感谢让我坚定梦想的人,因为你我才走到这里。 虞淼心尖一颤,以为那是自己的幻觉。 直到颁奖典礼结束。 闻景禾将虞淼堵在角落里,眉眼含着浅浅的笑:小粉丝,还记得你的承诺吗? * 虞淼和闻景禾的恋情曝光以后,她的追星号也被扒出。 甚至连她当过闻景禾站姐的事也被所有人知道。 粉丝路人都一脸震惊加懵逼。 -?我的梦想竟然被虞淼实现了 -学到了,我现在就去出道追我爱豆!
  • 作者:红九
    又名:《投行男女》她的闺蜜问:你们是什么关系?他大言不惭:我们住在一起。她怒从心起:住你妹!是合租、合租好吗!简而言之,这就是一个从合租到搞在一起的故事。再简而言之,这是一个女主从圣母变成女王的故事。所有爱情不管道路多么曲折,但相爱的人们总能顺利到达终点。洞房花烛什么的,呵呵!女主角:投行女民工男主角:投行精英投行:投资银行的简称,并不是真的银行,是券商的说,一般就是给一些发展还不错的公司做做上市啦、再融资啦、发行债券啦、并购重组啦之类的玩意儿关键词:北漂,合租,职场(投行),隐身富二代,女菜鸟变业务精英
  • 作者:蜕月
    桑萤穿到了反派老巢,她的身份是仙盟派来的卧底,活命全靠苟。魔门严查奸细,上一个卧底的脑壳已经在城门上挂了三天了。执法堂例行巡查,她眼看就要暴露,脑海里突然响起系统的声音。【宝贝,吃瓜吗?】【你面前这个执法堂长老表面上爱妻如命,私底下是个有收集癖的猥琐男,他喜欢比他强的魔族,但那些人都看不上他,于是他私底下收集了十七八个替身,比如高贵冷艳的右护法,温柔多情的左护法,还经常让他们一起……】恰好路过的右护法:?一旁吃面的左护法:?众魔族:卧槽这么刺激?长老突然被右护法拉走谈心,桑萤逃过一劫。*混进魔门后,她偶遇魔门长老,魔界第一美人。吃瓜系统很兴奋:【她当长老之前曾去仙盟卧底,跟仙盟一位男修产生感情,可惜仙魔有别,分手后男方心灰意冷,转修无情道,如今已修到大成了。】桑萤:哇,那她还爱他吗?【问就是爱过。】【更重要的是,他们有一个孩子,这人你也认识,他就是……】长老:什么,她还有一个孩子?!桑萤:什么,吃瓜竟然吃到自己人身上?*很快,仙盟的瓜田里也有桑萤蹦跶的身影。【上清门主惦记了一千年的白月光聆月仙子,她的真实身份其实是……】桑萤:简直离大谱!【飞琴宗大师兄脚踏两条船翻船了,二师妹和小师妹联手把他送进了仙盟最大的南风馆。】桑萤:干得漂亮!【长怀仙尊把徒弟当成他师娘的替身,事情败露,徒弟连夜叛出师门,仙尊一夜白发,人在火葬场里发疯了!】桑萤:火速赶往火葬场吃瓜!*后来桑萤开起了一家客栈。仙魔两界大能闻风而来,有仙盟第一剑仙,魔门八大长老,各大宗掌门……玄衣紫眸的俊美男人每日都来喝酒。桑萤心虚:魔君,您怎么又来了?凌无妄浅浅一笑:你是不是又偷我的魔骨泡酒了?吃瓜吃成团宠的女主x外冷内温宠妻魔君文案23.10.27-预收《被读心后小师妹成团宠》求收藏~飘渺峰的师兄师姐有个秘密,他们习惯了偶然响起的小师妹咸鱼心声——肚子好饿,好想吃仙禽肉。山上好无聊,好想下山玩。直到有一天,小师妹做了一个梦,她的心声内容变了。大师兄不久后就会爱上魔教妖女,背叛宗门后又被骗身骗心,怒而黑化成第一魔修?宗门表率大师兄:!!!二师姐会变成狗都不吃的恋爱脑,和渣男上演虐恋情深五百年,最后忍无可忍鲨了渣男全家?活泼开朗二师姐:!!!三师姐原来是她道侣的替身情人,和离后道侣发现他还爱她,三师姐在火葬场里和道侣同归于尽了?温柔貌美三师姐:!!!……小师妹坚信他们所有人都是书里的反派人物,而她就是天道派来阻止他们黑化的好人。她的好人举动包括但不限于——大师兄一剑捅死魔教妖女后,把她的魔心打包送给爱女如命的老魔王。二师姐抛弃渣男后,把渣男全家送进锁妖塔。帮三师姐把火葬场里渣男的骨灰给扬了。……在小师妹的努力下,大家都没有黑化。只是,望着小师妹头顶的一行黑字,师兄师姐都陷入了沉思。【乔乔,反派值:100】难道小师妹才是真正的大反派?*飘渺峰主望寒仙尊有一个秘密,上一世,他精心教导长大的徒弟,一个个接连黑化,把修真界搅得腥风血雨,动荡不安。而他没能护住最疼爱的小徒弟,亲眼看着她惨死在自己面前。这一世,他决定杀光那些害过她的人。若手中剑不能守护所爱之人,那本尊便行杀戮之道。提剑下山,他发现那些害过小徒弟的人通通都倒了大霉。望寒仙尊:???