普希金作品选

普希金作品选

作者:普希金 状态:完本 日期:08-16

本书选收了普希金创作中各种体裁的最有代表性的作品(除戏剧作品外)。在抒情诗方面,既有反映普希金政治理想的自由诗歌,也有脸脍炙人口的爱情诗,同时还收入诗人表达对人生看法与历史责任的抒怀诗和其他抒情诗,这四十首诗是普希金抒情诗的精华和名作,是人们最熟悉和最喜爱的作品。叙事诗方面,《高加索俘虏》和《茨冈人》是南方叙事诗的代表作品,而《铜骑士》则是后期最完美的叙事诗,也是普希金最优秀的叙事诗。《叶甫盖尼·奥涅金》则是普希金一生创作中的代表作,无论是思想性和艺术魅力,以及反映现实的深刻程度,都是其他作品所不能替代的。小说方面,《暴风雪》和《打扮成乡下姑娘的小姐》是两篇饶有趣味的故事,《驿站长》是俄国文学小人物题材小说的滥觞,《黑桃皇后》则是普希金短篇小说中的典范之作。由于篇幅关系,本书不可能收入《上尉的女儿》,读者可以在《普希金小说集》中读到它。总之,读者手中有了一本《普希金作品选》,也即拥有了普希金创作中的精品,已可从中基本上认识普希金,并欣赏他最主要的文学遗产。目 录彼得大帝的黑奴(一) 彼得大帝的黑奴(二) 书信小说 亡人伊凡·彼得洛维奇·别尔金小说集 射 击 暴风雪 棺材老板 驿站长 村姑小姐 戈琉辛诺村源流考 罗斯拉夫列夫 杜布罗夫斯基——第一部(一) 杜布罗夫斯基——第一部(二) 杜布罗夫斯基——第二部(一) 杜布罗夫斯基——第二部(二) 黑桃皇后 基尔沙里 埃及之夜 上尉的女儿(一) 上尉的女儿(二) 上尉的女儿(三) 上尉的女儿(四) 上尉的女儿(五) 宾客聚集别墅 我们在别墅里度过了一晚…… 译后记…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:普希金
    亚历山大·谢尔盖耶维奇.普希金(1799~1837),伟大的俄罗斯民族诗人,俄罗斯近代文学的奠基者和俄罗斯文学语言的创建者。他被誉为俄国文学之父,俄罗斯诗歌的太阳。本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,著者在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。 本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,主要据20世纪五六十年代苏联科学院出版社《普希金全集》10卷本第一、二、三卷选译,并附题解、注释。翻译难,译诗更难,一般地说,既然是外国诗歌,译后就应当有外国原味。我在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。
猜你喜欢的小说
  • 作者:灵魂者
    龙国至北,关押着世上令人闻风丧胆的杀器。他所到之处便是人间炼狱,动一动手指便能覆灭数十万兵团。即便是被四方之国永久追杀,也依旧挡不住他的戾气。然而,五年时间却磨平了他的所有,他甘愿放下一身荣耀,重回都市。按美女师父交代下山履行婚约,当了上门女婿。还顺带直接进了妹子包围圈!唉,追我的太多了,真愁……
  • 作者:臧福生
    医学生张凡,获得未来医疗系统,平凡的生活开始变得无限精彩。
  • 作者:森村诚一
    这是日本作家森村诚一的一本短篇集,共收录了《死亡的狂欢》、《摇手帕的美女》、《雪萤》、《高山上的坟墓》、《天敌》《恬静的发狂》、《性毒涎》、《双重尸肉》八篇短篇侦探小说。——我所描绘的全是人间的戏剧森村诚一
  • 作者:月下果子酒
    一朝睁眼,人在大燕。杨束对自己的身份很满意,定国王府的独苗苗,虽然皇帝猜疑,各家排斥,不过问题不大,他会造反。做纨绔就要有纨绔的样子,第一件事,劈砍老丈人……第二件事,砸赌坊……第三嘛,抢个小娘子进府……杨束疯的彻底,建安的公子哥们也疯了,疯狂求饶:哥,你是我大哥,求你了,换个人祸害吧!我脸糙,伤手!!!杨老爷子落气的那刻,建安所有势力涌了过来,誓要让定国王府断子绝孙,他们凶相毕露。这时,杨束举起了屠刀:各位,准备好了吗?真正的屠杀开始了……
  • 作者:香弥
    全世界没看过比他更痴情的了,打小他就喜欢她,示爱的手段是欺负她,骗她吃酸芒果,说她全身圆的乱取绰号,还扑到她身上把她当狗舔,要脱她衣服,拜托,他那时才六岁耶,已经越级装成熟,想做大人爱做的事,长大上学后他当起她的跟屁虫,她跟男生讲话,他马上把人抓去巷子扁,问他将来的梦想是什么,他居然说:「我的梦想是娶妳当老婆。」撂话不够,竟真霸王硬上的吃了她,她的第一次就这样没了,不能原谅!她决定出国作考古研究,不准他跟,罚他在古董店里守三年,每天望她归……
  • 作者:我家的哈士奇
    妖魔横行,朝廷腐朽,人族式微,妖魔猖獗,世间诡谲,鬼祟丛生。武道宗师在妖魔面前不过是更加美味的血食而已。这个世上从来就没有救世主!我叫江横,横行无忌的横!
  • 作者:兔爷不吃辣
    下本开《会有猫的》求个收藏鸭,微博@兔爷不吃辣嗷时穗初来一中,与这闭塞小镇里的周遭格格不入。遇到林安年的那天,少年穿着白衬衫,风掠过衣角,阳光为他周身镀上一层金边。少年翻过围墙,狭长漂亮的桃花眼看向她:就当什么都没看见?懂?-后来,年级第一林公子身边多了个小跟班。话少,却是学霸罩着的人。常常被他逗得红了一双小耳朵。-穗禾永远忘不掉,在暴雨夜,不可一世骄傲的少年桃花眼泛红,像是要猛禽克制着捕猎本能的眼神。林安年哑声道:我不会再纠缠你了。少年的背影隐于瓢泼大雨中。-后来,梅雨时节穗禾走上白玉桥,青玉案旗袍摇曳生姿。梅子雨绵软。男人着象牙白色的衬衫,落落拓拓,狭长的桃花眼眸光潋滟,撑着伞为她遮住一方雨幕。穗禾抬眼:麻烦您让让。黑色绸伞从他指尖滑落,漫天细雨霏霏。男人看着她的身影一步步融去雨中,手指狠狠攥紧,眸色渐深,像是要把她融进生命里。-雨落鸳鸯亭。纸伞掉落在地遮住一方风景。穗禾后退半步,惊愕地望着面前的人。男人单手轻放在她的腰间,骨掌有力的控制着不让她逃脱,另一只手钳制着她小巧的腕骨,狭长深邃的眼眸带着温和的笑,语气诱哄道:尾随来的记者就在外面,这里是我的私宅,你但凡迈出去一步——他低低沉沉的笑声像是在逗弄不得反抗的猎物,邪肆地掀了下唇角,被拍到和我在一起,也无所谓的吗?穗老师?最后一声带着势在必得地笑,多情的桃花眼望向怀里脸色苍白的姑娘。穗穗,这一次,我再也不会放开你。小剧场:全国国标舞大赛后,拉丁女王穗禾被邀请上场展示,一曲单人舞恰恰独舞获得掌声如潮。下场后,坐在贵宾席位的男人忽地起身,越过人潮走向她。后来有记者拍到,男人小心地护着穗禾,单膝跪在她面前的椅子上,让她的脚踩在自己做工精良的西装裤上,为她换鞋子。男人桃花眼潋滟,弯唇道:穗穗,我给你带了平底鞋,先换上,好吗?#双向暗恋#破镜重圆##所有人都告诉你要懂事##唯独我希望你要开心#1.文案修改于2022.2.23,微博截图2.he结尾 scsc!双洁双初3.不喜欢男女主人设的点叉,去看其他你喜欢的文。没必要继续花钱看我这本让你糟心的文。4.成年之前无恋爱!!!只有少年暗恋情愫!!!!-下本开《会有猫的》文案:秋城人人皆知苏北林家喜得了位小公主,林家老爷子翻遍了《诗经》给小孙女取名林纯熙。林纯熙在家族的羽翼保护之下长大,从未在外界露过真实容颜。媒体谣传,这位小小姐生得丑陋不堪,林家才遮掩着她的身份,从不在大众前露脸。直到一次某大学举办的中外设计系大赛,大屏幕实时滚动播放比赛进程。林纯熙端正的坐在桌子前,水蓝色的旗袍衬得身段窈窕娇柔,古典鹅蛋脸,长发柔顺的飘落几缕,正在低头一针一针的做着双面绣。仅仅窥见侧颜就惊为天人,倾国倾城。后来微博有人匿名爆出来,她是国家级非遗项目代表人,刺绣世家林家的单脉传人,林纯熙。身份一出,众人哗然。-宋家掌权人宋知亦,男人生得一副好皮囊,矜贵斯文,俊美宛如谪仙。却因掌权宋家产业后雷厉风行杀伐果断行事作风令人闻风丧胆。世人都知,笑面修罗宋知亦爱猫,却不知他不是爱猫,而是独独宠爱那只布偶猫。-媒体爆出一张照片,男人身材高大英俊,黑色的衬衫勾勒着颀长身形,袖口半敞,骨节分明的手指托着猫咪柔软的下巴,低头用唇瓣碰了碰它的耳朵。男人高大的身形和小巧的布偶形成鲜明的对比。不久,某某公众号发出一段视频:视频里,相同的地点,向来不近女色禁欲至极的男人将身材娇小的姑娘拢在怀中。垂眸,吻上她的耳尖。终于抓到你了,我的——林纯熙。我的布偶猫小姐。不会让你再跑掉的。
  • 作者:渡渡鸟不好吃
    末世+科技+爱国文“系统,你让我684分的高考总分直接填大专?”“是的”“那你找错人了~”“附加一亿软妹币!”“看人真准!”n年后鹰酱:“龙国那些科技源头查的怎么样?”“查出来了,是个大专~”