有些外行也知道《八扇屏》行话叫《张扇儿》,但这些外行、甚至包括一些内行却不知道为什么叫《张扇儿》。
…………………………
笑过之后,郭小铁又对王小猫说:“猫儿啊,八点多了,你就别犹豫了,咱俩赶紧商量、商量明天‘使’什么吧。我也不是多么清闲的人,商量完了、遛两遍‘活’,就看明儿的了。”
王小猫终于点了点头,抽着烟说:“我们刚才在后台也开了个会,明天是捧场来的也好,等着看笑话、找麻烦的也好,反正大多得是同行,就得用点儿见功力的传统段子,让他们明白、明白。”
郭小铁笑说:“这么着,咱来个近几十年都没人演过的全本儿的《张扇儿》,怎么样?”
“全本儿《张扇儿》?那我给你‘捧’。”
“你的茶馆儿开业,当然是我给你‘捧’啊。”
“你要累死我啊?”
说着,他俩哈哈一笑。可陆雨驰听不明白了,忙问了一句什么叫“张扇儿”。
陆雨驰是个听着相声长大的天津人,自认还懂点相声,可也没听过什么《张扇儿》,自然很好奇,也不明白王小猫和郭小铁怎么就笑了起来。
其实相声艺人在表演时,除非情节需要、自己是绝对不能笑场的,他们会刻意锻炼不笑,这比很多影视明星拍戏时强多了。正因这种锻炼、听过的笑料又太多,“笑点”就会比一般人高。这也是为什么相声演员必须过了天津观众这一关,才算是行了。天津观众就是因为听了太多、也都懂一些,他们自己说话就幽默,所以“笑点”也比其他地方的人高一些。
要是两个相声演员私下聊天时,他们的“笑点”跟其他人其实也不一样。他们说的是行话,彼此之间倒是明白,从而产生的笑料却不是外人能听懂的。
王小猫给陆雨驰解释了起来,说《张扇儿》就是《八扇屏》。
他一提《八扇屏》,陆雨驰就明白了。八扇屏是贯口活,相声演员通常会选其中的两、三个贯口进行表演,而每一个贯口的内容其实都不少,“全本”的得多累?这就是为什么郭小铁一提“全本张扇儿”,王小猫就立马说自己给郭小铁捧哏。
王小猫进而解释,有些个外行可能也知道这《八扇屏》在相声春典中叫做《张扇儿》。但这些外行、甚至包括一些所谓的内行却不知道为什么叫《张扇儿》,认为是张寿臣先生善于这段子,所以才叫《张扇儿》。其实“张扇儿”是春典,这其中的“张”字也是春典语言,这个字在相声界的行话就是“八”的意思。
“相声演员间要是用春典从‘一’数到‘十’的话,他们就会说‘留’、‘越’、‘汪’、‘则’、‘中’、‘仁’、‘信’、‘张’、‘爱’、‘足’。”说到这里,王小猫又感慨起来,“郭小铁说得不错,凭什么都让外行进来骗钱?
说到这些春典中的相声名称,我倒是挺有感触的。就说郭小铁吧,他就是绝对的内行。有段儿相声叫《论捧逗》,说我们的行话就是《八不咧》、也叫《张咧子》,‘张’刚才解释了,可为什么叫‘八不咧’呢?
你们听过郭小铁说《论捧逗》吗?里面儿有一段逗哏演员故意气捧哏演员,说到‘打门打门不咧’、‘你走就走不咧’、‘拐弯拐弯不咧’……为什么叫‘八不咧’,就是因为这八个‘不咧’。
有的观众不明白,听郭小铁说这段儿是一直说‘不咧’,听着特别生硬、觉得他这是口音有问题。也确实有很多相声演员、包括我自己说到这儿都是‘打门打门呗’或‘打门打门吧’,这么听着确实舒服、说着也省事儿,但真说传统的就得像郭小铁那样说‘不咧’,不然怎么还叫‘八不咧’呢?这就是懂行的!”
陆雨驰听着,心说,真是受教了。
他受教了,杨米也受教了。当然杨米跟他还不太一样,基本上王小猫说什么、不管对错,杨米都觉得受教。
郭小铁则说:“行啦,你就甭捧我了,就你这个不想说相声的能说出这些就是懂行,比好多自称‘相声演员’的权威就强,咱俩还是赶紧商量说什么吧。”
王小猫想了想,说:“商量完还得‘遛遛’,你带着你的徒弟跟我去后台吧,也算认认门儿……”
同是曲艺演员,他们说这个“认门”又跟外人不同。外人所谓的“认门”知道你家茶馆、园子在哪就行,同行关系好的得去后台看看,这既是亲近、也是规矩。因为后台一般供着祖师爷,你一个说相声的在前台跟这地方的主家同行见面,都不去后面看看祖师爷说得过去吗?
他们去“认门”、“遛活”了,包厢只剩下陆雨驰和杨米。
陆雨驰这才对杨米说:“小猫儿啊——人品——是真好,就是有点儿太仗义了。我这么多年只知道他学过相声,到前不久才知道他家的传承,再临近点儿才知道他这文人的外表下还有颗江湖人的心。他仗义、又不想连累别人,可这样很多事儿不好办。他就像个独行侠一样,却不知道团队的力量才是强大的。”
“不许说我猫哥坏话!”杨米说到。
“我这叫说他坏话啊?”陆雨驰无奈地笑了笑,又说,“不过这回就好了,郭小铁来了、小猫儿也终于答应了,起码他们同行的这关好过了,这样我也就放心很多了。这一晚上啊,说是来听相声的,其实到现在我心里才轻松点儿。”
陆雨驰说着“轻松”,可不“轻松”的事正在发生。
他说这些话的时候,一个“店小二”正领着两位女客人路过他和杨米所在的包厢,应该是去前面、或者隔壁的包厢,他俩也没太在意看。然而那两位女客人明明走过去了,却又回来了。
“诶!陆大哥、米米,你们怎么在这儿呢?”
陆雨驰心说坏了,因为说话的这个女客人正是他今晚一直躲着的杨小莹,而跟杨小莹一起的就是万茜茜……