“我听说在麻瓜之中流传着一句话：‘在人们互相看不顺眼的时候，他们用眼神来表达自己的不满，并确保让对方感受到这种想法’。”邓布利多站在墙边的破洞外面，用脚轻轻踢着地下的碎木板，“但是先生们，你们之间的进展速度之快，确实有些让我出乎意料。”
“你从舒服的办公室里跑出来，到我这个又冷又破、到处都是山羊膻味的烂酒馆里,就是为了说这么一句话？”酒吧老板斜眼瞪着邓布利多，语气不善。
雷古勒斯的眼神在两人之间来回打量，更加证实了心底的猜测。
两个人一样又高又瘦，留着长胡子，并且完全没有英国巫师对于发际线的困扰。
最重要的是两人的蓝眼睛，简直一模一样。
“这么多年，就没人起过一点疑心吗？”雷古勒斯忍不住问道，手指在两人之间来回比划。
“问得好，你应该注意到了，我和他没有任何相似之处。”酒吧老板显然领会到了雷古勒斯的真实意思，“如果我也戴上一副和他一样的眼镜的话。”
说完，酒吧老板不知道从哪儿摸出一副脏兮兮的眼镜，戴上之后，他亮蓝色的眼睛就完全被隐藏在满是油污的镜片后面了，再也看不出任何犀利的感觉。
“确实……谁会往这个方面想呢？”雷古勒斯摇摇头，笑道，“不过这样一来，很多事情就说得通了……”
“我得提醒两位，魔法部的人随时可能来这里查看情况,我不希望明天的头版上出现诸如‘霍格沃茨的教授疑似因未付酒钱,与人非法决斗而被捕’这样的标题。”邓布利多忽然打断了两人意味不明的交谈。
接着，老校长又转向酒吧老板，微笑着问道：“不欢迎我进去坐坐吗？”
酒吧老板哼了一声，也不看邓布利多，干脆转身回到吧台后面去了，那里不知何时跑出来了一只山羊，正在不安地盯着雷古勒斯这个不速之客。
邓布利多朝雷古勒斯摊了摊手，从墙上的破洞走进了屋内，轻轻挥动魔杖，一片狼藉的屋子很快便恢复了原来的样子：脏兮兮，油腻腻，仿佛积攒了好几个世纪的污垢。
雷古勒斯确信，邓布利多如果想的话，几秒钟就能除掉这些污垢。
老校长似乎看穿了雷古勒斯的心思，一道淡蓝色的光芒闪过之后，屋内的一套桌椅立刻变成了崭新的模样，与整个酒吧的环境格格不入。
“我保证，等离开的时候，我们会把它们弄回原样的。”邓布利多提高了音量，对酒吧老板说道,接着自己拉过一张椅子，示意雷古勒斯也坐下。
“谁能想到，全苏格兰倒卖违禁物品最方便的酒吧，居然全在你的监视之下……”雷古勒斯双手十指交叉，放在桌上，盯着邓布利多说道，“真是个妙法子，不费吹灰之力就能搞清楚那些人在搞什么阴谋诡计。”
“说来惭愧，这可不是我的本意。”邓布利多脸上的笑容隐去了，“这完全是阿不福思给我的额外援助……”
话没说完，两个肮脏的酒瓶从吧台里面飞了出来，重重摔在他们的桌子上，打断了邓布利多的感慨。
吧台里面，阿不福思看上去怒气未消，雷古勒斯甚至有些担心，他会不会因为用的劲儿太大，把手里正在擦拭的酒杯给捏爆了。
又或者，他一直都是这个样子，充满怒火，桀骜不驯。
“你是怎么想起要到这里来调查的？”邓布利多灌了一口黄油啤酒，丝毫没在意瓶口上面的油渍，“正如你所说，这么多年丝毫没人起过疑心。”
“也许有人起过疑心，只是不愿意调查而已。任何一个上了岁数的人：埃菲亚斯·多吉，麦格教授，或者别的谁，只要看上一眼就能知道他到底是谁。”雷古勒斯伸手一指阿不福思，换来了一声冷哼。
“……又或者，他们知道你们的关系，只是不说出来而已。”雷古勒斯接着说道，“至于年轻人不了解……毕竟你们都是一百多岁的人了，我们通常不会去关注上个世纪的人有什么亲戚，他们都在做什么。”
“说得没错。其实原因很简单，老人了解年轻人是很容易的，因为年轻人经历的事情，老人也在和他们一起经历……”邓布利多有些感慨地说道，“但反过来……年轻人不知道老人都经历过什么，口述笔记的历史，终究没有亲身经历来得记忆深刻——原谅我，有些跑题——能告诉我，你来这里究竟想知道些什么呢？其实你完全可以直接问我的。”
“我想知道吉德罗·洛哈特把龙蛋交给海格时所发生的一切情况。”雷古勒斯直截了当地说，“如果我打算问你的话，那天晚上我就开口了。”
“为什么？”邓布利多饶有兴趣地问，“我虽然岁数不小了，但对于记忆力这一点上还是有点自信的，应该不会遗漏什么重要的细节。”
“与记忆力无关……任何事情，只要经过转述，就会和原本情况有所出入。无论你记忆力有多好，这都是不可避免的事情。”雷古勒斯说道，“而且关于这个洛哈特，我有一点想法……需要证实一下。”
“我明白了。”邓布利多干脆地说，“既然如此，祝你好运。”
说完，他将那瓶黄油啤酒一饮而尽，推门离开酒吧的时候，却又不忘回头说了一句：“可别再打起来了。”
邓布利多离开了，而阿不福思依然在擦着手里那只已经被擦得锃亮的酒杯。
“你还要和那个酒杯玩到什么时候？”最终，雷古勒斯忍不住说道，“你已经听到我们的谈话了，我想知道……”
“布莱克家族的小子都是这么没礼貌的吗？”阿不福思终于将酒杯狠狠捏爆，“你看到蒙顿格斯·弗莱奇的下场了，如果你打算和他得到一样的待遇，就继续挑战我的忍耐底线吧！”
“如果你打算把我扔出酒吧，就不会这么多废话了。”雷古勒斯靠在椅背上，丝毫没有在意阿不福思的威胁。
阿不福思盯着雷古勒斯，忽然笑了起来，接着从酒柜里面拿出了一瓶烈酒，又挥动魔杖将刚才捏爆的酒杯重新粘好，最后走到桌旁，粗声粗气地说道：“事先声明，酒钱算在你头上。”
“成交。”
阿不福思拔开瓶塞，酒香顿时在小屋内弥漫开来，他痛饮了一大口之后，也打开了话匣子：“当年你那个哥哥没少给我添乱，尽管他自己都没意识到……还有贝拉特里克斯，哼哼，谁娶了她，那可有好日子过了。”
“的确如此，罗道夫斯现在还在阿兹卡班里面躺着呢。”雷古勒斯说道，“每天和摄魂怪作伴，不用操心其他的事情……说说吉德罗·洛哈特吧，你是怎么认出他的？”
“他穿着一件带兜帽的衣服，扮作一个从南欧旅行过来的巫师……事实上，想在这间酒吧里面鼓捣些见不得光东西的人，多多少少都会伪装自己。”阿不福思摘下了自己的眼镜，“像蒙顿格斯那种变装只是最低级的做法……变脸道具，甚至服用复方汤剂，都是常有的事儿……”
阿不福思又喝了一口酒，继续说道：“但只要是伪装，就总会露出破绽，吉德罗·洛哈特或许曾经是个周游过世界的旅行家，这一点我不太清楚……但是他在酒吧的表现，丝毫不像是一个合格的旅行者……而且，他似乎一直在等待着某个人出现……”
“海格。”雷古勒斯立刻得出了结论。
“他接近海格的动机太过刻意，所以我不得不留意一下他的举动，但我不能离开酒吧……所以，阿不思……他给我找了一个线人。”阿不福思说道，”尽管我不喜欢她，但是……她确实告诉我这个穿着兜帽的家伙，在从霍格莫德离开之后，就改头换面去伦敦接受了的专访，并且在报纸上告诉他的书迷他现在居住在‘野溪新月街’，我正巧看了那期报纸。”
“所以这个地方真的存在？”雷古勒斯疑惑地问，“我还以为是我孤陋寡闻了。”
“你没有孤陋寡闻，这个地方的确是他编出来的。”阿不福思冷笑着说，“因为就连我都不知道这个见鬼的‘野溪新月街’在哪儿……并且在一个星期之后，我的线人告诉我，她没办法找到洛哈特了，这个人就像是人间蒸发了一样。”
“怪不得……就连小天狼星按照地址给他写的回信，都没有任何反应。”雷古勒斯抿了一口烈酒，被呛得连声咳嗽。
他平复了一下之后，又说道：“我一点儿都不信任这个家伙，因为他被黑魔王附体过……所以干出什么事情都有可能。海格说，他给了洛哈特几枚八眼巨蛛的卵，以及饲养它们的方法，这一个月他该不会是在忙着孵那些可爱的蜘蛛蛋吧？”
“你的意思是，他准备通过这些蜘蛛，来控制林子里那一大窝子？”阿不福思若有所思地说。
“海格说过，那禁林里面的蜘蛛，都是他养的那只叫做阿拉戈克的蜘蛛的后代，而阿拉戈克因为海格的关系，不会攻击人类。”雷古勒斯说道，“但我前两天见到的事实并非如此，它们不但会主动攻击人类，还把自己的巢穴扩张到了马人的地盘附近……总而言之，它们是凶残的捕食者，而不是可爱的宠物。就像阿兹卡班的摄魂怪一样，只要有机会，它們就会想办法反噬人类。”
“而这个洛哈特所密谋的，就是给它们这个机会？”阿不福思又将自己的酒杯斟满，“我听说，前段时间有食死徒的残党在因弗尼斯附近弄了一堆五足怪，魔法部的人还被抓了。看来他们觉得五足怪的腿不够多，所以要弄一堆八条腿的东西来帮忙？”
“因为他们的人手不够，只能暗中行动，想要制造大的动静，必须借助这些黑魔法生物。”雷古勒斯认真地说道，“我不知道邓布利多和你的关系究竟如何，你对现在的情况又了解了多少……”
“我只知道，情况不太乐观。”阿不福思抢着说道，“至于我和我哥哥的关系……嘿嘿，别人都以为有了阿不思，这个巫师界就会安然无恙……他也只是个人而已，又不是梅林再世。当初他犯下的错误，差点毁了整个巫师界……”
感受到雷古勒斯将信将疑的目光，阿不福思话锋一转：“背后说别人坏话是不对的，我明白这一点……你知道我为什么愿意和你在这儿喝酒吗？这一年来，你的所作所为显示出，你不像埃菲亚斯·多吉和海格那样，认为我哥哥的每一个毛孔都在放射出阳光。你是个有自己想法的家伙。”
“你在暗中调查我？”雷古勒斯眉毛一挑。
“调查？没有……但我的确多投入了一些精力去关注你的行为。”阿不福思大方地说道，“阿不思也许有他的办法，来分辨别人对他是否忠诚，而我也有自己的一套评判标准……刚开始的时候，我只是想知道，是什么原因让一个曾经的食死徒，出身纯血家族的斯莱特林，冒着生命危险去反抗神秘人，还偷出了他的魂器。”
“那时候我还是个不知道天高地厚的毛头小子。”雷古勒斯失笑道，“我以为偷出魂器就是结束，但没想到……那只是个开始。”
“原因是什么，已经不重要了……你需要知道的是，我哥哥善于利用这些情绪，将别人变成他的助力。”阿不福思盯着雷古勒斯说道，“也许你的出发点，确实是别人所认为的‘让布莱克家族重回辉煌’，但只要目的一致……动机是什么，某些时候其实并不重要，这也是我最终勉强同意加入他那见鬼的凤凰社的原因。显而易见，我不喜欢他，但我更不喜欢神秘人。”
“这也是我的想法，现在巫师的处境不能说有多好，但如果让黑魔王来领导……那么巫师界绝对会走向灭亡。”雷古勒斯说道。