76人队进攻，球员们拉开了单挑。
沙隆-怀特在左侧低位接球，展示了自己的背身进攻技巧。他先顶了PJ布朗两下，利用身体优势往中路转身拿球虚晃做了个投篮假动作。
PJ布朗并没有吃晃起跳，高举双手干扰。沙隆-怀特往前迈了一大步，顶着对手强起投篮命中。20比13。
PJ布朗的防守意识不错，但被顶的跳不起来就没法封盖对手投篮。能打NBA的球员都有两把刷子，沙隆-怀特有着出色的低位脚步，有球权的话也能得不少分。
超音速进攻，球员们又开始跑位。
杨简、PJ布朗、施拉姆夫三人在左侧拉开形成三角，佩顿和坎普中路打挡拆后往右路突破，从弱侧发起攻击。
篮球术语中的“弱侧”，简单来说就是指防守人少，比较薄弱的一侧。打篮球如同做人，想要打的好，路得走的宽。
76人队的防线不断经受着考验，场上很容易出现错位。蒂姆-佩里也必须协防佩顿，否则他会持球变向突破。马克斯维尔全力追防佩顿，让他防坎普肯定是防不住的，身体素质不是一个级别。
佩顿吸引防守后把球分给了中路的坎普，这时杨简在左侧底线忽然启动，全速往右侧跑位，靠PJ布朗的无球掩护摆脱了斯塔克豪斯。
此时场上出现了多个错位，76人的防线乱套了。坎普拿球在中路冲击篮筐，蒂姆-佩里来不及回位，刚上场的中锋沙隆-怀特赶忙到中路补防。
坎普看对方块头很大没有硬上，跑动分球给了右侧底线的杨简。他在中路突进时视野开阔，一下子就看到了队友。
杨简刚跑出禁区就接球，顺势往外跑了一步转身后仰跳投，球空心入网。
22比13，杨简个人第16分。
斯塔克豪斯拼命的追防封盖，无奈绕开掩护需要时间，起跳还是慢了一步。杨简加了BUFF信心十足，接球出手既快又准，无惧干扰。
进球后杨简又怒吼一声，斯塔克豪斯快疯了，他认为这是挑衅行为，自己必须回击。
76人主场球迷又给了杨简一些掌声，虽然是对手的球星，但球迷普遍喜欢看飚分。
斯塔克豪斯一过半场就要球，见杨简退的比较靠后，中路三分线外直接干拔跳投。杨简是故意让出空间，他印象里斯塔克豪斯的中远距离跳投不准。
不过今天斯塔克豪斯的手感不错，飚进了三分。22比16。
主场球迷的掌声更热烈了，76人虽然比分落后，但球星飚分非常精彩。他们特别希望两个超级新秀能飚起来，一起砍下高分。
超音速阵地战，杨简这次先到左侧底线，往右侧跑位。佩顿在中路和坎普打挡拆，直接分球给了跑位到右侧底角的杨简。
杨简拿球面框，举球虚晃，斯塔克豪斯飞了起来。
投篮准的球员和铁匠做同样的假动作，更容易晃起防守人，因为他们的投篮威胁太大了。斯塔克豪斯怕自己跳晚了杨简就会投进，绕开掩护完全不敢耽搁时间。
结果杨简右手运球变向突破过掉了斯塔克豪斯，运球到了45度急停跳投。蒂姆-佩里和空切的坎普激烈卡位，马克斯维尔跟着佩顿，都没有协防。
杨简轻松出手，打板命中，24比16。
普卢默-洛特叫道：“杨又进一个中投，他的跳投太稳健了，今天已经得到了18分，7投7中，罚球3中2，开场只投丢了一个罚球。”
谢尔顿-罗瑞说：“今天他单节就能砍下20分以上。我怀疑他的目标根本不是最佳新秀，而是在新秀赛季就成为得分王。他的表现让我想起了新秀赛季的迈克尔-乔丹，除非包夹，否则他不可阻挡。”
普卢默说：“杨的打法灵活多变，你根本猜不到他下一步会做什么。他可以接球出手，也可以持球突破。”
谢尔顿说：“他是超音速队出手次数最多的人，队友们却没有说他独，因为他投篮是队中最准的。他多出手，超音速更容易赢球。”
76人队加快了进攻节奏，打的非常简单。
马克斯维尔和沙隆-怀特打挡拆后，传球给了中路空切的怀特。怀特扛着PJ布朗强行上篮，打进并造成了犯规。24比18。
PJ布朗也已经两犯，今天表现不佳，进攻端还没有投过球。
乔治卡尔换人调整，PJ布朗和施拉姆夫一起下场，换上了萨姆-帕金斯和文森特-艾斯丘。乔治卡尔不打算加强防守，要和76人拼进攻。
沙隆-怀特在罚球线上的表现糟糕透顶，加罚没有命中，首节罚球3中0。
坎普轻松捡到篮板球，超音速又落阵地战，阵型拉的比刚才更开了。
佩顿和坎普打挡拆，蒂姆-佩里积极协防。佩顿护球变向在缝隙中传球给坎普，后者接球顺势起三步，单手扣篮球进。26比18。
刚上场的帕金斯站在左侧底角，把沙隆-怀特拉出了禁区。杨简在右侧三分线外站定，阵型完全拉开了。佩顿和坎普打挡拆就是机会，蒂姆-佩里全力追防也没用，他协防后再转身从侧面不可能封盖坎普这么猛的人。
卢卡斯在场边绞尽脑汁也想不出应对办法。只上一个强壮的内线，很难防住坎普。上双塔就没法防杨简跑位接球投篮，这似乎是无解，至少76人防不住。
76人只能拼进攻，马克斯维尔和沙隆-怀特打挡拆，突破不成分球给了怀特。这次坎普和帕金斯一起缩在禁区包夹怀特。
怀特分球给了右侧底线，蒂姆-佩里接球中投命中。26比20。
超音速进攻，佩顿和坎普打挡拆，蒂姆-佩里换位去防帕金斯了，沙隆-怀特没有协防佩顿，卡住坎普空切的路线，让队友去追防。
佩顿带球在三分线内一步急停跳投偏出。这是佩顿本场第一次出手，机会不错没能把握住。球员的手感是投出来的，长期不出手就容易手感冰凉。
不过超音速的进攻还没有结束，杨简在佩顿横移的时候往篮下空切了。
杨简是想要和佩顿打配合冲击篮筐，斯塔克豪斯在他身边纠缠，并没有完全摆脱，所以佩顿没传自己投了。
杨简人已经到了禁区内，一看这情况立即冲向球弹出的方向，看准机会起跳抢前场篮板球双手补篮。斯塔克豪斯起跳慢了一点，也没有杨简跳的高，盖不到他。
这就是天赋碾压，杨简右侧近距离补篮打板球进，28比20。
谢尔顿叹道：“杨这场比赛打疯了，补篮命中得到了个人第20分。他抢篮板球时脑袋几乎平框，斯塔克豪斯的弹跳力明显不如他。”
普卢默笑道：“今天杨很可能再次砍下40+，甚至是50+，他只用一节时间就把斯塔克豪斯打爆了。”
斯塔克豪斯急于回敬杨简，一过半场就要球，在三分线外面框做动作。
他连续胯下运球，左手持球变向往右路突破。他没有把握好距离，也低估了杨简胳膊的长度。两人太近了，他变向时杨简猛的伸手切掉了篮球。
斯塔克豪斯体重大转身慢，降低重心伸手没有够到篮球。他虽有身高优势，但杨简和他臂展都是210CM，其实差距不大。
杨简捡到球单人下快攻，斯塔克豪斯跌跌撞撞的被甩开了。
杨简算好距离起跳，拿球抡了一圈，中路大风车右手扣篮球进！
30比20，个人第22分。
76人教练卢卡斯又请求暂停，分差10分不算多，但不能再让杨简这么打下去了。