听到芬格尔的话，大副露出战斗民族特有的自豪微笑，“供暖系统不会出问题，我们采用的是机械供暖，热水从反应堆的冷却水中导出，输送到各船舱。”
“只剩核反应堆里出来的热水？”芬格尔哭丧着脸，“那水能洗澡吗？”
“可能有微量辐射，你不在意的话洗澡也没问题。”大副拍着他的肩膀，“相信我兄弟，在北极航行，你需要的只是一个温暖的核反应堆和一个永远旋转的螺旋桨！”
芬格尔呵呵笑，“我看你们俄国人的脑子也是核动力的！”
“还有一个系统不得不暂时停用。”eva打断了这俩家伙的对话，“你们在风暴中航行的期间，卫星信号会非常微弱，我将不能为各位提供服务...”
她的话还没有说完，整条船忽然巨震，图书馆黑得伸手不见五指，几秒钟后应急灯纷纷亮起，但投影的地图却没有恢复，eva的声音也不再出现了。
大副用俄语骂了句什么，抄起一瓶酒就出去了，显然是要奔赴维修的一线。
“您有一群聪明的船员。”冯·施耐德看着雷巴尔科说。
老船长自信而有礼，“供电系统会在一个小时内恢复，为客户保驾护航是我们的职责！”
“不。”冯·施耐德指了指自己的桌面，“我的意思是在光线那么昏暗的情况下，他还是准确地挑走了我最贵的那瓶伏特加。”
图书馆里安静了几秒钟，所有人都不约而同地笑了起来。
无论在多么恶劣的情况下，跟一群仍然对酒有兴趣的家伙一起航行，总是让人轻松的事。
“我去外面看看。”阿巴斯微微欠身，也离开了图书馆。
凯撒迟疑了几秒钟，无声无息地跟了上去。
正打开另一瓶酒跟雷巴尔科分享的冯·施耐德看见他离开，向他微微点头。
弗罗斯特以目光示意夏弥，隐含询问，但女孩只是轻轻摇头，随后漫步在图书馆的走道上。
--既然来了，找几本读物解解闷也好。
……
yaal号的雪茄房里，凯撒端坐，凝视着墙上的电影海报。
1942年，《卡萨布兰卡》的原版海报，陈旧泛黄，今天已经能算是一件收藏品了，却被遗忘在这里，无人问津。
这艘船还是北冰洋上最大的赌船时，爱抽雪茄的赌客们很喜欢聚集在这里，抽抽雪茄，看看老电影。
如今格局依旧，只是落满灰尘。
凯撒来这里并不是为了抽支雪茄享受独处，他释放了‘镰鼬’，倾听着来自上层船舱的动静。
这个言灵很适合用来窃听，即使敏锐如阿巴斯，也难以觉察到隔墙有耳。
凯撒本不该怀疑阿巴斯，他和那个男人算是朋友，尽管也有相互较劲的时候。
他们有很多共同的回忆，如果最后证明对方真的不存在，那连他都会觉得人生有点虚幻。
回想尹斯坦布尔的那个雨夜，他也是这样放松地坐着，一再地举起盛满茴香酒的酒杯，而对面那个男人笑一笑就一饮而尽，每个笑容都历历在目。
是说那个温暖的雨夜其实并不存在？还是说那天夜里他只是对着空气举杯，对面的座椅上也像此刻这样空空如也？
可凯撒也不得不承认阿巴斯身上是有疑点的，他没有家庭也没什么朋友，他的过去无法考证，而他又是那么地勇敢、坚定和自律，连中世纪骑士中的男主角都没他这么完美。
人类真的可能这么完美吗？连凯撒也不敢说自己完美，他也会有骄傲的、任性的、浮华的一面。
但阿巴斯是任谁都挑不出错的，他安静下来的时候像个与世无争的僧侣，行动起来就像出鞘的利刃，绝不向任何邪恶妥协。他还无欲无求，对漂亮姑娘都没有流露过兴趣。
让凯撒意外的是，冯·施耐德也存有同样的怀疑，后者希望他能时时刻刻地盯住阿巴斯，并且不能被察觉。
‘也许有些时候，整个世界都错了，对的是一个疯子。’冯·施耐德是这么说的。
所以凯撒才会尾随阿巴斯离开图书馆，他始终在他的下一层船舱，跟着他的脚步声移动。
冰风暴忽然袭来，尽管eva也说这种大气现象在北极东风带中不算罕见，可总是让人有点不详的预感。
此刻从吸烟室的窗户看出去，外面简直就是冰雪构成的地狱。
船上的供电系统可能有点老化了，即使带走了那瓶最贵的伏特加，大副也还是没有修好它。
这种时候，除了各守岗位的水手，大部分人都聚集在图书馆里，人多的地方感觉安全，这是人类的本性。
但阿巴斯却离开了图书馆，独自在yaal号上游荡。
他漫步过赌场大厅，在厨房稍作停留，穿过健身房，再去往那间奢华的圆形舞厅，那里跟凯撒所处的雪茄房一样，除了满地轻尘，什么都没有。
完全无法搞清楚阿巴斯的目的地，感觉他根本就没有目的地。
他的行为模式就像一个幽灵，一个多年之前死在这条船上的幽灵，一直在寻找返回自己船舱的路。
不只是今天，阿巴斯一直在做这件奇怪的事，夜深人静的时候，鬼魅般地出没于yaal号不同的船舱。
--尽管北极圈里并没有绝对的昼夜之分，但船上还是会有时钟，方便大家按时作息。
这种行为模式很像猫。
曾有人给一座小镇上的所有家猫挂上定位器，惊讶地发现几乎所有能自由行动的家猫，都会在深夜里悄无声息地离开住处，在镇子周围漫步上好几个小时，巡视它们自定义的庞大领地。
一个萌软可爱的小猫甚至会每晚走上30英里，去附近山顶上的某棵树上蹭蹭，留下自己气味。
但阿巴斯显然不是家猫，他半夜不睡四处游荡是为了什么？
凯撒最初怀疑他是想记住船上的地形，可再一想还是不对，阿巴斯从来不去那些有人的船舱。
今天也是这样，直到进入某间舱室之后他才停止了游荡。
那间舱室就在凯撒的正上方，他在吸烟室里坐了足足半小时，脚步声再也没有响起过，但毫无疑问阿巴斯滞留在那间船舱里，因为一直都能听到他强有力的心跳声。
焦躁渐渐地累积，累积到凯撒忍不下去的时候，他起身离开吸烟室，无声但迅疾地来到上一层船舱。
阿巴斯的心跳声从走廊尽头传来，那里有一扇沉重的舱门。
凯撒握了握插在腰后刀鞘中的猎刀，缓步上前，勐地推开那扇门！