1月14日，米国落山鸡。
作为西海岸第一大城市和港口，落山鸡一直是老米与大陆的贸易“桥头堡”。
每天，都有无数来自大陆的商品在这里卸船。
再通过陆路运往内陆城市，或更换船只继续转港运输。
据大陆官方统计的数据，大陆约一半的出口产品是通过落山鸡港进入米国市场的。
港口提货区，一个30多岁的白人男子跟港口管理员吵了起来。
男人叫怀特，是一家中型贸易公司的外贸跟单员。
他的主要工作，就是根据商品的到港情况，拿着采购单来港口核对到货商品的数量、规格、质量是否一致。
他只负责检查，运输是司机的活。
怀特跟管理员吵起来的原因很简单，集装箱有撞击过的痕迹。
那痕迹，一看就是吊装集装箱的时候从空中掉落造成的。
怀特已经查看过了，里面的商品有不少破损。
这个赔偿的责任，得港口来承担。
但是，港口管理员死活不肯承认，把责任推卸到了海运过程，以及发货港装船这两个环节。
管理员的小算盘很明确，反正这批商品买了航运险，让怀特联系保险公司赔偿。
这个钱，港口肯定不可能出。
当怀特提出要查看装卸的监控视频时，管理员更是耍赖表示那个区域的监控坏了。
反正没有证据，你爱咋咋地。
怀特无奈，只能先联系保险公司来勘损，然后回公司向老板汇报情况。
因为这批货物是内陆某个大客户定的，交货时间还非常的赶，让大洋对岸的厂家重新发货也不知道来不来得及。
果然，那个脾气暴躁的老板把火气都撒在了怀特身上。
“你这个蠢货，还不赶紧把损毁商品的数量清算出来，然后联系大陆的厂家紧急发货！”
怀特为难道：“BOss，大陆那边跟我们有十四个小时的时差，这个时候对方那边正好是晚上，人家早就下班了。”
“我不管，这批货是卡迪娜公司定的，他们的订单对我们公司有多重要你不知道吗？”
“你现在立刻联系上大陆的厂家，让他们的员工连夜给我发货，别走海运了，直接走空运，运输费用我们出。”
“立刻，马上给我去落实，要是耽搁了，我炒你鱿鱼......”
怀特骂骂咧咧地回到自己的工位，即使心里在不痛快也得按照老话的命令执行。
因为，他真的需要这份工作。
虽说老板脾气差了点，但工资待遇还可以。
怀特有三个孩子要养活，他可不像年轻人那样冲动。
他可不想失去工作，然后靠领政府的救济金生活，那样无疑让他的孩子在学校抬不起头。
中年男人的痛，在哪里都一样。
很快，怀特就倒找了厂家程老板的手机号码。
这个点，打固话肯定没用，只能打移动电话才能联系上对方。
程老板倒是很好说话，表示可以连夜安排员工按照采购清单发国际航空快运。
于是，怀特连忙通过电子邮箱把采购清单发了过去。
然后，就是漫长的等待了。
对方要找电脑登陆，才能查收邮件。
过了半个小时，程老板才回复一份邮件表示已经在发货了。
怀特赶紧又打电话过去，请对方把商品出库、封装情况拍几张照发过来。
这样做，一方面是给老板看，另一方面是留存证据。
鬼知道发航空件会不会又出现运输破损的情况，免得出现问题又是各个环节扯皮。
另外，怀特还请对方随时汇报一下发货的进度。
这个要求，让程老板有些不情愿。
用数码相机或者手机拍好照片后，还得找电脑导出来才能发邮件，贼麻烦。
至于时不时给你汇报发货进度，不仅麻烦，还费钱。
这年头打跨国电话不是一般的贵，拨打和接听都要收费的。
就为了你这一单生意，话费都划不来。
等怀特挂断电话，同事查理凑过来推荐道：“怀特，我建议你跟你的客户都下载这款FF软件，拨打网络电话和发送信息都不需要额外的通讯费用，只消耗网络流量。”
“而且，使用手机拍照就可以直接把照片发给对方，完全不用再导入电脑用邮件发送，非常的方便。”
怀特问道：“你从哪里下载的应用？靠谱吗？”
查理兴致勃勃介绍道：“我之前在异性的秘密上认识了一个非常奈斯的炮-友，她最近被派去法兰西出差了，这款通讯软件就是她推荐给我的。”
“我已经用了一段时间了，非常的好用。不仅同城可以拨打网络电话，各个国家和地区都可以拨打，只要手机连接互联网就可以。”
“最关键的是，这款软件可以支持39种主流语言之间的在线互译，完全就是为外贸行业从业者配备的利器，你值得拥有。”
39种主流语言之间的互译功能，这倒是吸引了怀特的兴趣。
他做外贸跟单的，最头疼的就是跟不同国家供应商打交道时候的语言不通。
像刚才大陆那个程老板，对方是老板才能用英语跟他无障碍交流，普通员工就不行了。
人家程老板为什么不太乐意给他汇报发货的进度，那不是变相拉着老板一起加夜班吗？
如果这款软件真的这么好用，那怀特完全可以跟对方的员工沟通了。
怀着期待的心情，怀特下载了软件。
添加查理好友后，怀特简单体验了一下软件功能。
用了一下，怀特发现这款软件还真是好用。
不仅可以处理文字、图片和视频信息，发能送地理位置，以及拨打语音、视频电话。
查看对方是否已阅的功能，是真让怀特喜欢。
而且，还可以设置自动回复语。
这样即使下班了，软件也可以自动回复客户。
最重要的是，真的支持不同语言之间的互译。
虽然语义翻译过来有点失真，但主要意思没错就行了。
于是，怀特立马把这款软件推荐给了他的所有供货商联系人。
那位程老板，自然是第一个试用的对象。
安装好程序后，程老板忍不住嘀咕道：“咦，这软件的功能和界面怎么跟飞信这么像？”
飞宇集团的海外版飞信（FF），首先在外贸从业者中大规模圈粉。