阮文觉得,自己没飘那是因为有定力。
不然陶永安的彩虹屁早就把她熏得上天了。
来之前带的日语翻译口音不是那么地道，好在这次两国博览会本就有大使馆参与其中。
涂安国带着阮文去大使馆那边拜访，回到酒店时,身边多了一位西装革履的年轻男士。
“这是谁啊？”
“从大使馆借来的翻译人员,他专业能力不错。”
陶永安惊呆了,“这都能借来？”
为什么不能,涂安国面子在那里放着呢。
大使馆来的日语翻译姓荣,单名一个林字。
是上海人。
虽然看着年轻,实际上已经而立之年。
他是中日建交之后跟着第一批大使馆人员来的日本。
在这里生活了将近七年时间，对东京的一切都很熟悉。
包括小吃。
“最开始吃寿司的时候可能不习惯，不过习惯就好了，就当品尝异地风情好了。”
荣林很是会照顾人,特意放慢了自己的动作。
毕竟涂安国手底下的这两个研究员都没有出过国，不像是老一辈的科学家，大都是旅欧旅美归来，对西方饮食早已经习惯。
陶永安觉得这寿司并不好吃，有一种说不上来的古怪味道。
不过人家荣翻译请客,他也没说什么，只在那里听阮文和荣林聊天。
“我听说日本的排球比赛很是热闹，荣先生去看过吗？”
“嗯,日本女排在明年的奥运会上有希望夺冠。”
阮文笑了笑，这届奥运会被很多国家抵制，日本也追随着美国爸爸的脚步，所以日本女排错失了这次卫冕的机会。
奥运会后，那是中国女排的天下。
东洋魔女辉煌不再。
“可惜我们这次来的匆忙，不然倒是可以去看看比赛。”
荣林笑了笑，“虽然没什么大赛,不过日本排球联赛也很好看，如果阮文你感兴趣，我可以安排下。”
阮文笑了笑，“我运动不行的，就不去凑热闹了。”
陶永安趁机插嘴，“哪怕什么，你们家小谢同志身材好运动细胞强，有他在你可以尽情地柔弱。”
荣林微微一怔，“原来阮文你已经结婚了。”
“还没，不过他俩感情好，结婚早晚的事。”除了谢蓟生，其他人也不一定能受得住阮文这性子啊。
“就你嘴快。”阮文瞪了陶永安一眼，“寿司不是这么吃的，你放点芥末试试看，味道就好多了。”
“真的假的？”
陶永安有些不太相信。
谁知道是不是在坑自己？
“荣先生，蘸芥末好吃吗？”
“叫我荣林就好，味道倒也可以，很新鲜的体验感，你可以试试看。”
陶永安觉得有人往自己头皮那里浇了一圈的辣椒油，他很想要骂人。
可是看到阮文很真诚的发问，“怎么样，我就说好吃吧。”
小陶同志觉得自己好男不跟女斗，看在谢蓟生的面子上，不跟阮文计较。
来到日本的第一顿饭相当“愉快”的结束了，回去的时候，阮文去商场逛了一圈。
“你看的这是什么？”
“卫生棉条。”
阮文之前拜托陶姑姑邮寄回来一些卫生巾，方便做研究。
但是卫生棉条她还真没考虑。
毕竟这玩意即便是到了二十一世纪，在国内的普及率都不算特别高。
欧美女性更喜欢用卫生棉条。
阮文来商店，原本只是为了买几包卫生巾回去做一下对比。
看到货架上的卫生棉条，她驻足停留。
“这玩意儿怎么用？”瞧着好像和卫生巾不太一样。
阮文没回答，只是站在那里，死死的盯着手里的那包卫生棉条。
“有人用吗？”
这边是女性私人用品区，前来采购的女性蓦然间看到一个男性时，不由地后退了几步，险些撞到身后的货架。
这动静让陶永安有些不好意思。
他跟着阮文胡乱跑习惯了，还真没觉得有什么。
“看来他们这边跟国内差不多。”
“你以为呢，亚洲文化和欧美文化本来就不一样。”
东亚三国在文化上一脉相承，即便是受到了欧美文化的影响，但不动其根本。
精华有，糟粕也有。
不同牌子的卫生巾卫生棉条阮文都拿了一包。
好在她早就兑换了日元，付款的时候没遇到什么太大的问题，毕竟阿拉伯数字还是能看得懂的。
回到酒店里，阮文把包装盒包装袋全都拆开。
卫生巾没有背胶，有的贴心的会给准备两个别针，权当做赠品。
有的就没有，怕顾客使用不当出现什么意外后再去找厂商的麻烦。
阮文看着那些卫生棉条，久久没有说话。
“这个有人用吗？”
陶永安再吃顿，也反应过来这玩意怎么用了。
“可能运动员用这个多一些，荣先生不是说了吗，日本的排球联赛相当不错。”
例假期间也不能耽误比赛，用卫生棉条的确比卫生巾舒服些。
“国外的话，去海边度假时用这个总比卫生巾强。而且欧美那边更崇尚运动自由，所以不希望经期影响她们的正常生活。”
陶永安不太懂的，“你总盯着这个看，有什么问题？”
在商店的时候，阮文就在发呆。
“我觉得，少了点东西。”阮文只看到了导管式卫生棉条，没看到指推式。
是没有，还是这边并没有进口这类棉条呢。
如果是市面上没有指推式棉条，那阮文倒是觉得自己发现了新的商机。
毕竟相较于导管式棉条，指推式便宜了太多。
价钱本来就会影响人的选择，国人如此，欧美女性也不例外。
富人可能并不在乎，可穷人呢？
阮文把东西收拾起来，“回去后再说，对了我要的墨水你买了吧？”
“买了，你要这个做什么？”
“做实验咯。”
如何把自己的产品推销出去呢？
阮文想的最简单的办法就是做对比实验。
这在博览会上很常见，不然怎么能证明自家的东西好？
以半导体为主的科技型博览会，日用品的展台实在不算太大。
而且前来这边的女性也不是很多。
不过阮文并不着急，按照自己原本的节奏，在那里慢条斯理的摆弄卫生巾。
等着有人停在站台前，阮文这才拿出稀释了的蓝色墨水，倒在了卫生巾上。
电视广告的效果实操不出来，不过哪一个吸水性更好，肉眼可见。
停在站台前的中年男人好奇地翻了过去。
背部的材质都不错，没有蓝色渗透出来，不过……
“这是什么？”
荣林翻译阮文的话，“背胶，可以粘在内裤上。”
在日本待了七年之久的荣林甚至去医院里专门性学习过，没有他不会的专业名词。
昨天傍晚又是特意做了功课，所以解释起来极其的轻松。
中年男人问了很多，似乎很感兴趣。
阮文耐心地解释着，但并没有把人留下来。
陶永安有些着急，“这是什么意思啊？”
“随便问问？”阮文继续做自己的实验，一上午过去，用完了好几桶矿泉水。
但是真正对卫生巾抱有浓厚兴趣的，似乎一个都没有。
问几句，走开了。
陶永安有些沉不住气，“这次博览会就三天是吧？”
“对啊，这不才过去一上午嘛，你急什么。”
“我替垃圾桶着急。”一上午塞了一桶的废弃卫生巾。
“那要不下午你替它上班？”
陶永安：“……”行吧，阮文都不着急，自己急什么呢。
不着急，不着急的。
深呼吸了一口气，陶永安让自己平静下来。
抬杠，他不是阮文的对手。
“你要是觉得无聊，可以去其他展台看看嘛。”要不是因为这边走不开，阮文都想要去看看呢。
七八十年代日本半导体产业光速发展，从低廉的替代品一跃成为半导体大国。
也就是后来被他美国爸爸教训，发展势头被遏制住。
不过现在正是日本半导体发展最猛的时候，虽然人家也不会事无巨细的讲给你听，但万一露出几句关键呢？
有必要去看看。
陶永安应了下来，他觉得自己再在这里呆着，能被急死。
倒不如出去散散气。
下午的时候，展台这边就剩下阮文和司职翻译的荣林。
“你和陶永安的关系很好。”
“兄弟嘛。”
“那你男朋友不介意？”
“他也有自己的兄弟啊，我跟他兄弟还有仇呢。”阮文说着也笑了起来，“觉得我和陶永安太没界限了吗？”
“也不是，只是觉得你们的关系很好，可有时候异性之间关系太好了，容易引起伴侣的怀疑和嫉妒。”
“是这个道理，好在小谢同志不介意，至于陶永安，他还没女朋友呢。”之前倒是险些有那么一个，不过在好感和友情之间，陶永安选择了后者。
“那如果将来他有了女朋友，他的女朋友不支持他和你继续你们的事业呢？”
荣林很好奇，他对阮文好奇，也知道陶永安当时是故意提到阮文的男朋友。
这种关系略显得诡异。
这会儿展台这边就两个人，他问出了心中的疑惑。
“如果是这样的话，那我很遗憾。”
阮文笑着看向翻译官，“不过我觉得这种遗憾，不会出现。”
她信任陶永安。
就像是陶永安信任她一样，所以这种假设性的遗憾，阮文不觉得会出现。
荣林也是笑了起来。
他皮肤很白，带着点病态的羸弱。
笑得时候倒是将这病弱感一扫而尽，似乎有些别样的美男子风味。
“荣先生你没打算再婚吗？”
荣林一愣，“我印象中并没有提到过我的私事。”
阮文指了指他的手，“戒指痕迹蛮重的，我想我应该没猜错。”
荣林下意识地摸了下手指，仿佛那里还戴着一枚戒指，他在轻轻转动着。
“你观察的很仔细。是的，我太太之前难产去世了。”
“抱歉。”阮文还以为是离婚了。
荣林笑了笑，“她是个苦命的女人，死在产房时跟我说，下辈子再也不想做女人了。阮文你有过这样的念头吗？”
“有过，后来觉得很幼稚。”阮文真的这么想过，迟迟没能升职不就是因为自己是女人吗？
性别歧视无处不在，她是受害者。
“有时候身体不舒服时，也会很烦，觉得做男人多好，不用每个月遭受这种生理性疼痛的折磨，也不用生孩子生怕自己身材走形。”
荣林沉默了下来，太太临死前的控诉让他久久不能忘记，用了很长时间荣林才走出这个阴影，而阮文几句话让他再度深陷其中。
“可是人的出生哪有的选，我想如果我是男人的话，我不见得会事无巨细的为女人考虑。坦白来说，陶永安是一个非常棒的合作伙伴，可是我总不能让他去切身体验卫生巾的使用感受吧？”
这话逗乐了荣林，“我觉得依照你们的关系，他或许并不介意。”
“介意与否是另一回事，重点在于他即便是用了，也无法感同身受。男人和女人就这么点生理构造上的不同，他很有同情心，但没办法产生共鸣。”
作为女性，真因为知道其苦，所以阮文才能做出更多的事情，来帮助这些同性。
“后悔是沮丧时的自我安慰，更多的时候，我想要自出自己的路。”
荣林看着年轻的姑娘，想起了像是兰花一般脆弱的太太，他刚想要开口，展台前来了人。
阮文和参观者打招呼，她现学现卖从荣林这里学了几句日语。
很有用，一下子就让参观者多看了几眼。
“你会说英语吗？”
阮文当然会。
两分钟后，阮文终于知道眼前这人的身份。
一个混血儿。
父亲是美国人，而他的母亲则是一个地道的日本贵族家的女儿。
这个混血儿，还有另一重身份——一个私生子。
但他父母的身份与地位，让他在日本有着相当不错的社会地位。
如今是一家轻纺织厂的社长。
这次来博览会，欧文原本的打算是想要在半导体行业分一杯羹，不过他现在倒是对眼前这个产品感兴趣。
毕竟从轻纺织厂到日用品的转行，远比到科技行业转行来的轻松。
欧文的身份特殊，有着美日双重背景，这让觉得是一个不错的机会。
两人用英语沟通，谈话相当的顺利。
倒是荣林在那里有些英雄无用武之地，干看着阮文和人聊天。
他英语不算是很好，有些跟不上两人的思路。
“不知道能否共进晚餐，我想到时候我们可以再对合作的事情进行进一步的交流。”
“当然。”阮文答应的爽快，她抬起右手。
这个小举动让欧文笑了起来，文化认同感很重要，即便是在日本长大习惯了人们动不动鞠躬，但是他骨子里一直觉得自己是美国人。
吻手礼，当然比鞠躬更得他的心。
荣林看着离开的人，有些不太确定的看向阮文，“真要和他合作吗？”
“先谈谈看。”
“那不用和涂所长聊一聊？”
“涂工没空嘛。”博览会上那么多半导体产品，而且还有当前最时髦的64k，据说可能还有出现最先进的128k的KDRAM，涂所长带着他的研究员们忙呢。
哪有空跟她说这个。
“这点家，我还是能当的，荣先生不用担心。”
作者有话要说：唉，一早醒来看到新闻懵了下
锻炼身体好好生活