在医院躺了大约半个月的林柒语终于出院了，办完出院手续之后，就离开了医院，待得太久了一刻也不想待在医院。
“我终于重见天日了，感觉这半个月我的身体都发霉了。”林柒语来到医院大门口，面对着太阳，呼吸着医院外的空气像一个被关了很久的人一样发出感叹。
“那还不赶紧晒晒霉气。”在她身后帮她抬着东西的叶枫回复着她。
林柒语转过头：“叶枫学长，这几天谢谢你来医院照顾我，还耽误了你的学习。”
“不用谢我，你不是还给我补习英语了吗。”叶枫听到林柒语对他的愧疚，就安慰她。
“你放心，我一定尽我最大的努力把你的英语提上去，就算不行也一定要让你过了考试。”林柒语很坚定的告诉叶枫。
“柒语，我们来接你了。”林潇潇在不远处就看到了叶枫他俩站在医院门口。
林柒语和叶枫都顺着声音去看，原来是林潇潇和许嘉树两人一起来接林柒语出院。林潇潇他俩走进时，林柒语很感谢的说：“其实我可以自己回去的，你们不用来接我。”
“林柒语同学，都是我不好害的你住了那么久的医院。”许嘉树又开始表达歉意。“我已经订好了位子，今天请你们吃大餐。”
林柒语听到许嘉树又在跟她道歉，都有点不耐烦了，“你都已经道过歉，你还要到几遍啊？以后就别说了。”
“好吧，但这饭你们都得去吃，不然就不给我面子。”许嘉树答应了不再说抱歉的话，像开玩笑的形式让他们去吃饭。
“好，我们去。”林柒语答应了许嘉树，看了看叶枫，让叶枫也去。
许嘉树明白了林柒语的眼神，“叶枫学长你也去吧，我也给你订了位子。”
叶枫点了点头，答应和他们一起去。
林柒语拉着林潇潇，许嘉树在前面带路，叶枫在后面走着，四个人过了十分钟左右就到了餐馆。到了餐馆，点了的菜很快就上齐了。
许嘉树看到红烧麻辣鱼离林柒语有点远就给她加了一块到碗里，“柒语，他家这道菜不错你尝尝。”
“谢谢，我自己可以夹的。”林柒语拿起碗去接许嘉树给她夹的鱼肉，尝了一口，红烧麻辣鱼肯定是辣啊，林柒语可是不会吃辣的人，但又不能表现出来让许嘉树尴尬，就只能硬辣着，没什么事一样的喝了口水。
坐在林柒语旁边的叶枫发觉了，毕竟和她在医院里一起吃了半个多月的菜饭，她的口味他还是知道的：她怕辣。
“你应该多喝汤。喝汤对身体好。”叶枫站起来盛了一碗汤给林柒语，“刚出院就别吃辣的。”
林柒语接过汤，很惊讶的看着叶枫，没想到他还记得她不能吃辣。
“柒语，这个菜也好吃，你也尝尝。”林潇潇从旁边夹了一个清淡一点的菜给林柒语。毕竟是林柒语的舍友，住在一起久了也知道林柒语的饮食习惯，她知道柒语是不想让许嘉树觉得难看，也没说什么。
吃完饭以后，林潇潇部和叶枫因为有自己的事要处理就先离开了，只剩下林柒语和许嘉树两个人。许嘉树不放心林柒语就很执着的要送林柒语回宿舍，林柒语本来是拒绝的但最后还是说不过许嘉树，就让许嘉树送她到了宿舍楼下。
“许嘉树，谢谢你送我回来，那我就先上去了。”林柒语说完就打算走了。
许嘉树看到林柒语要走了，就连忙说“我有一件事想请你帮我个忙。”
林柒语在和他送她回宿舍的路上就知道许嘉树有什么要和她说但一直没开口，“什么事，只要我帮得上我一定帮。”
“那我就说了。”许嘉树听到林柒语这样说就放心的向她说出了自己的请求，“我们部门这周星期六要组织看一个英语电影，是美国最近刚出的，还没有中文字幕。”许嘉树看了看林柒语继续说，“我们部门的人英语翻译都不行，所以我想请你帮我做字幕翻译可以吗？”
“我可能不行，我怕我做不好。”林柒语是拒绝的，虽然她以前也做过这种类型的，但自己看还勉强，那么多人看翻译不好可丢脸了。
许嘉树听到林柒语拒绝了开始急了，“我本来是想找潇潇的，但她那天刚好有事，她向我推荐了你，你就帮帮我吧。”恳求着她，“我也很为难，马上就要观看了我还没找到做翻译的人。”
林柒语也不想许嘉树为难就答应了他，“好吧，我试试。”
“好，谢谢。”许嘉树听到林柒语答应了他，终于松了口气，“你放心，不会让你白干的，我们会给你相应的报酬。”
“好。你先把它发给我，我先准备准备。”林柒语答应了他。
“可以，我回去就发给你。”许嘉树终于不用再为这事发愁了。
宿舍里，林柒语打开电脑在看着许嘉树发来的影片，做着翻译。
“柒语，柒语……”潇潇很开心的回来了，“你知道吗，我们系很有名的张教授后天要在我们系开个关于英语技能水平的讲座。”
“真的吗？”林柒语很快的将视线转移到林潇潇身上，“消息可靠吗？”林柒语很早就听说张教授是留学回来的英语方面的高级教师，很想去听他的课但一直没有机会。
林潇潇很肯定的告诉林柒语：“非常可靠，我们系的同学都在报名呢。”又补充说，“他这个学期一直在国外的大学进行交流学习，前几天刚回来。”
林柒语听到潇潇的话就知道是真的，拉起潇潇的手，“我要去，给我也报一个名。”
“好，我们一起去，我现在就去报名。”林潇潇说完就要走出宿舍就报名的地方。
林柒语坐回刚才的位子上打算要继续翻译影片，突然想起了一件事。
林潇潇刚打开宿舍门要出去，林柒语在后面叫住了她。
“潇潇，等等。”
林潇潇手还拉着已经打开的门，转过身问她，“怎么了，不去了？”
“不是，你再给我多报一个名额。”林柒语看着等着她回答的林潇潇说，“给叶枫也报一个，他不是英语不好嘛。”
“行。”林潇潇很爽快的答应了，就离开了。
过了一会林潇潇给林柒语发来了短信告诉她报名已经完成了，毕竟还没有和叶枫问过他的意见，就想去找他商量一下。叶枫告诉林柒语他在美术系画室，林柒语就关上了电脑去美术系找他。