爱情故事

爱情故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:08-16

《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。…

最新更新譯后記
作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。
猜你喜欢的小说
  • 作者:竹夹朵
    【嘴笨营长男主+利嘴中医女主】被病人家属气得几乎心梗的苏半夏穿越到了极品遍地自带命苦buff的七十年代。果不其然,苏半夏的一生就是斗极品的一生。结婚前贪图自己抚恤金的叔婶,结婚后贪图丈夫津贴和自己嫁妆的婆家。好不容易,这些人收拾完了,去随军了可以结束了吧,部队大院也有数不清的极品等在那儿。占便宜的邻居,熊孩子熊家长,还有那个天天让我丈夫跟你出去的姑娘,你怎么个意思?没关系,他人气来我不气,气出病来无人替,既然这样不如先气死别人。银针巧嘴在手,美好生活我有!
  • 作者:卟许胡来
    双标的皮皮虾护短女主vs想天天跟姐姐贴贴的心机小甜狗岁荌穿到女尊社会,本以为至少得状元起步,将来位极人臣家财万贯美人环绕,各色男子随意挑选!!!光是想想都能乐醒结果现实却是——寄人篱下食不果腹,还一时心软捡了个奶萌奶萌的拖油瓶小男孩。对方黑葡萄一样的眼睛可怜兮兮的看着她,姐姐是要抛弃元宝了吗?岁荌叹息一声,撸起袖子带着崽努力奋斗!多年以后,终于出人头地的岁荌才猛然发现,自己其实是书中反派,而她身边奶甜奶甜的崽其实是书中真假少爷里面的真少爷男主。将来他会打脸假少爷,嫁给当朝状元,掀翻反派从此过上幸福生活!而反派岁荌:……现在扔掉还来得及吗?元宝将脸凑过去,蹭着岁荌的脸颊软软道:元宝不回去,元宝要跟姐姐贴贴岁荌:这……男主好像被我养歪了啊。说好的高岭之花,怎么成了粘人糯米团子?【周日v,作者不易,求支持正版。】【男女主在未成年前没有半分亲情以外的任何感情!】【全文主治愈温馨,用小可爱元宝来治愈我那不开心的童年。】【我写得开心,希望你们看得开心。不好的评论我会删掉,希望宝贝们理解。】
  • 作者:快穿之花式虐汪
    完结简介:纪乔在家里写着论文,突然电脑一黑,她眼前也一黑。然后睁眼便赶上了快穿流。系统:宿主完成全部任务后可返回自己的世界并获得一份神秘大礼包。纪乔:(一脸黑人疑问号)......于是纪乔在系统的各种威逼利诱下开始了快穿生活。在快穿中,纪乔一不小心勾搭上了某人,从此过上了没羞没躁的快穿生活。后来的后来纪乔才知道,系统说的神秘大礼包就是某人......快穿之花式虐汪大神最新出品小说,无防盗无错版无弹窗。
  • 作者:沈璎璎
    本书讲述一位罪官的侄女,被无端卷入政治斗争后,在宫廷中几度沉浮,历经曲折,以及她对于自由与爱情的向往和追求。本书是整个故事的上卷,即“蓬莱卷”。本卷的特色着力描写女主人公温情与甜美的爱情,女主角在历经生死威逼后,遇到了真正愿为她遮风挡雨的爱人。然而,这份爱情的背后,却隐藏着一个残忍的秘密--她最爱的男人竟是杀父仇人,当秘密揭开的时候,女主角又该何去何从?惊心动魄的政治勾斗,诡谲多变的本色人性,尔虞我诈的权利交易……天真纯净的落难千金,城府高深的太子遗孤,狡诈多疑的腹黑皇帝,谋划周密的朋党群臣……
  • 作者:百里云
    原用名:后宫府乐槐花【风流顽劣篡位皇帝x温婉美人世家贵妃】为给家族里成就一个皇后,温大人从小培养女儿琴棋书画礼态端柔。一朝政变,先皇疑心,一纸圣旨,温氏嫡女被赐给了最不喜的皇子做侧妃。温大人闭门谢客。洞房花烛夜,温昭柔连人都没见到。疆域战乱,六皇子受命戎装铁马,上阵收复。再见就是两年后,她夫君篡位,她成了贵妃。人们都说,这位风流的贵公子,自当了皇帝后,便换了个人。从先帝竟敢交付给他兵权起,这风云就变了。这是连温大人也失控的场面。温昭柔从小只管听命于父亲的一切指令。从象牙塔里走出来,初入后宫,她就乱了阵脚。她以为皇帝是她精神的依靠,将她整个人从身体从内心调教成一个新的自己。不想他是个天生的手段家,一切刻意的引导都只是在想办法掌控她;她以为太后是对她最好的人,而她不过是想利用她达到目的。离了一趟宫回来,她学会一点一点猜测自己在皇帝心中的位置。她不再执拗,学会当个贵妃娘娘。她掌控了与皇帝相处的最好方式。顺从,温和,什么都依着他。刘洵看得出她在装,但将这种装统统包容了。她知道,她再修炼十万年也依然不是他的对手。只要他愿意,他仍然能云淡风轻地将她戳破。可这回,他不打算这么做了。她以为他无所不能,没有什么是他做不来的。可其实刘洵感觉得到,这回差一点,他就追不回来她了。【食用指南】*除男女主外偏群像戏。想以女主为中心写各种美好古代女子,因身后家族与故乡人文熏陶出不同的风韵。如画般古代市井,江南风貌。*女主成长型,之后会出宫*男女主身份差异相互救赎 有甜有虐,追妻火葬场wb:晋江百里云后宫位阶:中宫 皇后正一品 皇贵妃从一品 贵妃 高水竹(竹里阁) 温昭柔(颐缘居)正二品 妃 杨蕊(盛华宫)从二品 昭仪 郗婉妍正三品 婕妤从三品 嫔 简淮玲(容茵轩)正四品 贵人 沈鹦 (余袅苑)从四品 美人 陈梦央(蝶茗轩) 曲蕾(竹里阁) 姜觅正五品 才人 安谧(蝶茗轩)从五品 常在 沈绒儿 冷聆正六品 御女 白缈从六品 答应 何彼池.
  • 作者:惘若
    本文将于周五入V,当天万字长更奉上「豪门塑料夫妇先婚后爱」简家最娇惯的小女儿简静到了议婚的年纪。她挑丈夫的原则很简单,不需要比她有钱,因为她有的是钱。也不用按时回家,因为她比谁都爱玩。她只需要她的先生像她的名牌包一样拿得出手。简静选了家世、相貌、学历样样得最高分的周晋臣。结婚前周晋臣问她,喜欢我的人那么多,我何必一定要娶你?简静答得坦诚,因为我一年有两百天在外面疯,留给你自由发挥的空间比较大。周晋臣比了个OK的手势。这样互不干涉再好不过。婚后不过两年。周晋臣再也受不了每天一起来,他太太就不知去向的慌张感。简静,你在哪儿?在贝尔斯海滩,和袋鼠一起晒太阳。大小姐您人呢?札幌,正准备去泡温泉。周太太你又不见了?我死了!你能不能别烦!Tips:1、永不破产、恋爱脑绝缘体大小姐vs理性主义大翻车、斯文败类教授2、双C,HE(详见第一章作话)3、一篇甜文,日常向4、每天早上六点更,入V后稳定更新
  • 作者:饮湖上
    【全文重写中,只看标*的章节就好啦】速报:剑尊强闯合欢宗女修婚礼,当众腰斩新郎!掳走女修!正道魁首疑因爱而不得当场堕魔,扬言要所有人为他死去的爱情陪葬!大家快卷铺盖跑路吧!!!吃瓜群众:吧唧吧唧吧唧[留影]果真?-明亮的小黑屋里。失踪女修莱西左拥右抱,正开开心心地和仙君的兄弟与仇人夹心饼干。门口一暗。她向隐约的人影勾勾手指:帅哥,三缺一来不来?那一定是传说中容色清艳、霁月高华、却因情堕魔的栖云仙君!然而门口男子弯腰进门,却是个高大魁梧、正气凛然的中年男性。女当事人叹着气咬下小四喂来的水果:算了。三角形比较稳定。男当事人任她吃完,温声劝说:玩够了就回家吃饭吧。女方立场坚定,坚决不从。男方当即拔剑。眼看俩小三要血溅三尺,剑尖突转向内,轻飘飘扫破了素色长袍。霜白长发和血珠一同垂落,轻佻地拂过青碧色鱼尾。而鳞片招摇出的炫目波光里,摇浑了沙哑低沉的一声:好吗?+++1、黑皮小坏蛋x黑化男妈妈2、别名《合欢宗小比如何将黑化剑尊训成菩萨》/《忍人的服从度上限测试》,娱乐向自割腿肉爽爽,欢迎来我家恰饭【紧急补充参赛理由:男女主在相处过程中互相解除封印,认识到真我+自己适合做的事情。】
  • 作者:哒哒啦爱你
    【已完结.接档甜文《小乖乖》请戳专栏收藏】 重生归来,谢蕊千方百计躲着,前世那个对自己爱到痴狂的男人——唐泽。 前世偏执阴翳,让人窒息的男人,现在还只是个少年。 俊秀,干净,甚至有些冷冰冰。 可只有谢蕊知道,这个少年长大了,是不可理喻的神经病。 前世。 被逼婚的谢蕊逃到高架桥上,大风吹啊吹她落入了河里。 谢蕊最后的意识,只有一个。 ——唐泽是个神经病!下辈子她死也要绕着他! 重生以后。 什么都没做的谢蕊,又被唐泽盯上了。 少年赤诚难耐的深情表白。 谢蕊:去他妈的爱?!谁要这种疯狂的爱啊?! 唐泽:我改了。现在很乖。奶狗可以,狼狗也可以。 只要蕊蕊喜欢,什么样子都能演给你看。 啪!谢蕊暴躁的一巴掌拍去。 别跟着老娘了!烦! 旁人眼里生人勿近的高岭之花,常年年级第一的唐泽,偏了偏头。 食指抹了抹唇角,勾出一抹俊朗到邪气的笑。 喜欢。 蕊蕊就是揍他,他也喜欢。 谢蕊:啊!!!谁来救救她!崩溃! 你说的改呢??哪里改了?没救了! ps:男主脾气差,只对女主好。以上相处模式,只针对女主。 ————————推文—————— >>>>戳专栏收藏 ★甜文预收《小乖乖》 戚玫玫捡垃圾时,在一个雨天,捡回了被赶出家门的阴郁少年楚言齐。 少年虽然很清秀,很好看,可是他真的好瘦啊。整个一副被继母虐待了,无处可去的可怜样。 楚言齐暴躁孤僻,内向到自闭,性格又古怪至极。 戚玫玫心疼他,可劲儿的哄他。给他吃给他穿,去哪儿都带着他,就差把他别裤腰带上。 好朋友都让她把少年扔了,让他从哪儿来回哪儿去。 他看你眼神不对,像狼,小心他咬人。 你又不是他妈,捡这烫手山芋干啥?自己还是个孩子呢,还养他? 戚玫玫舍不得。 她抱住冷着脸,表情阴郁的少年,柔声哄他。 小乖乖你别怕,我养你一辈子啊。 楚言齐垂着眼,无声又用力的箍住她抱紧。 ——好啊。一辈子啊。 把少年从瘦巴巴养到人高马大,看着他长开后眉宇一片精致,惹来无数女生疯狂倒追。 戚玫玫很欣慰。老母亲熬出头,要替儿子娶媳妇了。 哪知道她的小乖乖谁都不要,只要她? 戚玫玫:言齐不可以。 少年沉默看她。 戚玫玫:好吧,小乖乖,只能亲一下。