寄诚庸的担心是有理由的，虽然中国队这次任意球没有进球，但是他们很快就又卷土重来。
首先是韩国队发动了一次进攻，一直打到了中国的门前，形成了射门。
不过池东沅的射门被孙盼扑了下来。
扑救成功的孙盼并没有马上把足球踢出去，而是冲着池东沅摇了摇手指，尽管他什么都没说，但是他脸上的表情和这个动作已经充分表明了他对池东沅的轻蔑不屑。
随后在气急的池东沅的注视下，他把足球直接用手扔给了杨牧歌。
杨牧歌把足球停下来之后迅速传给了周易，然后他转身往前跑。刚刚跑上来，周易的球已经传到了他面前。
杨牧歌带球突破。
遇到韩国队防守球员之后，他没有丝毫拖泥带水，想要带球强行突破的意思，而是干脆利落地把足球传到了自己身边，周易就在那里。
这个时候，中国队的进攻已经冲过了中场，当周易接球的时候，他甚至已经过了中圈。
接球后的周易没有选择再把足球传给插上的杨牧歌，或者其他什么距离近的队友。而是直接一脚斜长传，把足球送到了韩国队后防线的身后。
在那里，何影高速插上，一边跑位，一边回头看球，待足球落下来的时候，他直接在跑动中抬脚停球。
这脚球何影停得非常漂亮，并没有把足球直接停在脚下，也没有停出去十几米远，而是停在了一个很恰当的位置上。
当然这也要归功于周易这脚球传的好。传球精准对于周易这样的球员来说已经不算是什么要求了，而是基本功。在这个基础上传球的力量要不大不小，不能旋转的太厉害，一切可能增加接球球员难度的因素都要降至最低。
有些球员是能够把足球传准就不错了，有些球员能够把足球传出去就觉得很好了。但周易的要求显然更高。
何影完美的停球让他接下来的工作变得简单。
“何影！中国队漂亮的反越位！！现在是单刀！”贺平激动地高呼起来。
加迪夫千年球场的看台上，有一半传红衣的球迷们都激动地站了起来，振臂高呼。
这些都是中国的球迷。
在中国球迷的欢呼声中，何影两步并作三步，追上了足球，然后带球杀入禁区。
韩国的后卫们慌忙奔回禁区，同时门将郑成龙果断弃门出击，扑向何影。
何影面对出击的韩国门将郑成龙，身体一歪，抡起右脚，踢向足球。他的右脚脚内侧搓中了足球，足球在空中划出了一道明显的弧线，飞向了球门的后角。
郑成龙在出击的过程中仓促应对，手伸出去之后距离足球还有十万八千里呢……
他只能够扭头目送足球，希望足球偏出球门，或者打在门框上。
但让他失望了，何影射出去的足球，几乎是擦着死角飞进了球门！
“球进了！！！好球！好球！好球！！！”贺平激动地振臂高呼，他也从解说席上站了起来。
在看台上的那些本来就站起身的中国球迷则高举双臂跳了起来。当他们落下来的时候，半座球场几乎都在颤抖震动。
中国球迷的欢呼声犹如一场风暴席卷了整座球场！
“何影为中国队打进了第一个球！我们1:0领先韩国队了！”
电视机前无数中国球迷也激动地嚎叫起来，在各种茶馆、酒吧和一切聚集人群看球的地方，都瞬间沸腾。
……
进球之后的何影激动地跑向了球门后的看台，一边跑，一边揪起了自己球衣胸前的五星红旗，亮给看台上那些欢呼雀跃的中国球迷们看。
球迷们用更加热烈的欢呼声回应他。
而他的队友们则从后面跑上来，与他一起庆祝。
孙盼作为一个门将，离得太远，但也在自己的门前犯了个大风车一样的跟头。
……
“啊——！”在何影把足球射进球门的时候，韩国的解说员双手抱头大喊起来。“不！我们丢球了！中国队进球……他们打出了一次漂亮的防守反击！而我们的球员则有些注意力不够集中，在中国队的快速反击前，他们显得很迟钝！”
“这是一次可以被写进教科书的防守反击，速度非常快，所有参与到进攻中的球员思路都很清晰，知道他们该怎么做，这才有了这么漂亮的一个进球！”贺平将所有赞美之词都送给了中国国奥队的小伙子们。“这虽然是何影进的球，但却是团队的胜利！”
中国的球员和球迷都在尽情庆祝这个进球，而韩国的球迷和球员则呆若木鸡。
十几秒钟之前，他们还在攻击中国队的球门呢，十几秒钟之后，却成为了落后的一方。这感觉就好像是做过山车，刚刚攀上巅峰，就被狠狠地扯了下来……
寄诚庸看着在庆祝进球的中国国奥队球员，他心中的担心终于变成了现实。
不过他却并没有沮丧和痛苦，而是用力拍打着巴掌，大声向自己觉得队友们喊道：“别放在心上，别放在心上，只是一个丢球而已！还没到放弃的时候呢，打起精神来！”
他认为对于现在的韩国队来说，一直担心的那只靴子终于掉了下来，现在反而可以不用去想什么乱七八糟的事情，集中精力打好接下来的比赛。
比赛变得简单了。
……
当比赛重新开始之后，韩国队的球员们确实表现的更加勇猛和顽强了。
韩国球员的意志力是出了名的好，想要击败他们可以，但想要击垮他们却很难。
再加上中国队也只是领先了一个球，这并不是一个很保险的比分，韩国队只要能够加把劲，就可以扳平比分。
在第三十四分钟的时候，他们确实做到了。
寄诚庸拉到了边路去传中，在中路的具滋哲接到了他的传球之后，在禁区里抢射，足球打在了回防中路的张琳鹏的手臂上！
瞬间，在禁区里的所有韩国球员都将手臂举了起来，而主裁判的哨音也跟着响起。
“点球！”韩国解说员很兴奋。“漂亮！我们创造了一个点球！”
而贺平则很惊讶：“点球？这是球打手吧？但主裁判确实判给了韩国队一个点球……这个判罚值得商榷！”
在中国国内，电视机前的中国球迷们已经迫不及待地骂开了：“妈的，黑哨！”
“这种事情发生在和韩国队的比赛中，我真是一点都不意外！”
“我来给大家说个笑话：‘韩国足球’！”
……
不过虽然大家都停愤怒的，但是冷静分析的话，这个点球的判罚确实不存在什么问题的。虽然是球打手，可张琳鹏的手臂是张开的，如果他是夹着手臂，这球还打在他手上，那还能说道说道。
现在嘛……辩驳的余地并不大。
尽管中国国奥队的球员们都挺激动的，可主裁判罗尔丹坚持了自己的判罚。
面对孙盼，韩国这边派出的点球手是池东沅。
在主裁判哨音响起止呕，池东沅助跑后把足球射向了球门的右下角。
孙盼判断对了方向，但手就差了一点，没能够到足球，足球窜进了球网！
“好球——！”韩国解说员拉长了声音嘶吼道。“漂亮！漂亮！池东沅！他扳平了比分！我们又把中国队拉回到了同一起跑线上！”
贺平则很失望和懊恼：“孙盼判断对了方向，但就差一点，就差那么一点！真是太可惜了！”
孙盼也是这么想的，他在地上用力捶了一下草皮才从地上爬起来。
就在他为自己没有能够扑出这个球而感到懊恼的时候，进球的池东沅却跑了上来做出了挑衅的庆祝动作——他冲到刚刚起身的孙盼面前，向他摇动着手指，将之前孙盼用来羞辱他的动作还给了孙盼！
这个具有挑衅意味的庆祝动作顿时就点燃了中国球员的怒火。
本来中国国奥队和韩国国奥队之间就有恩怨，再加上丢了球之后一肚子邪火，被池东沅这么一挑就炸了。
在孙盼还没反应过来的时候，郭怒已经率先冲到了池东沅的面前，非常用力地一把推开了他。
池东沅被推得连退好几步，见自己的队友被欺负了，韩国国奥队的球员们也冲上来，找郭怒的麻烦。
张琳鹏连忙上去帮郭怒。
双方的球员就好像是两股水流交汇一样，撞在了一起。
你推我一把，我推你一把。
嘴巴里也都在叫嚣着。
反应过来的孙盼向上去找池东沅的麻烦，对方却已经被自己的队友保护了起来，他只能隔着人群指着池东沅大喊：“狗兔崽子有本事出来，老子削不死你！操！”
爆脾气的他被池东沅挑衅羞辱了，他怎么可能忍得了？
这个时候周易也上去了，不过他可不是上去帮孙盼，而是把孙盼往回拉：“你想被罚下去吗！”
听到周易这么吼，孙盼愣了一下，身体软了下来，但语气还是很硬：“操他大爷的！”
周易继续把他向后拉：“好了好了，最好的报复方式就是别让他再进球……”
“还用你说？老子要是再让他进球就吃一辈子泡菜，吃出癌症来！”孙盼咬牙切齿地发下了重誓。
在周易劝孙盼的时候，短暂的冲突也结束了，主裁判对郭怒和池东沅各出示了一张黄牌。
池东沅吃黄牌是应该的，但是郭怒的黄牌有点冤了。他是中国队的主力中后卫，上半场还没结束呢，他就吃到一张黄牌了，接下来的比赛怎么办？
岂不是要畏首畏尾了？
布拉泽维奇就对这个判罚很不满。
但主裁判做出了判罚，谁也改变不了，只能接受。