浩瀚的海上，渔船在开着。一艘货轮停泊在公海，北极熊站在舷梯边。渔船靠近货轮，蝎子顺着舷梯爬上去。北极熊伸手拉他，笑道：“欢迎你活着回来，蝎子！”
“我的雇主挂了，我没保护他。”
北极熊笑着：“我很高兴，你的头脑够聪明，没有跟他同归于尽。我们只按照合同办事，而这次属于合同当中的不可抗力—政府行动。即使我们全体出马也不是中国政府的对手，所以我们没有任何责任。”蝎子道：“谢谢你专门来接我。”
“我要祝贺你—你复职了。”北极熊笑。蝎子有些惊愕：“什么？”
“由于你这次的出色脱逃，显示了你秘密行动的过人素质，加上我的一再坚持，董事会已经批准你重新负责秘密行动。”北极熊说。蝎子笑笑，说道：“肯定是有什么硬骨头，他们料理不了了。”北极熊看向大海：“你说得没错，南美。”蝎子笑道：“我爱火热的南美，那里也非常热爱我的命，几次想要，我都舍不得给。”北极熊道：“这次也一样，你会安全的。休息几天，你的小队会在南美和你会合，他们已经在南美了。”
“到岸我就走，我不能把小队丢在那里。告诉我，他们都活着！”
“Tuner挂了。”
“怎么回事？”蝎子痛心疾首。北极熊说：“情报准确，指挥失败，Tuner主动留下阻击敌人，挂了。”蝎子怒喝：“这群猪头！就不能派更聪明一点儿的人去指挥吗？”
“所以他们想到了你，蝎子。你是不可替代的，公司需要你挽回这次在非洲的失败。”北极熊看着他，说道。蝎子怒不可遏：“那狗屁公司需要我？！”北极熊说：“我需要你。我承担了这次失败的责任，我需要你去胜利！”蝎子这才平静下来：“好吧，我去。Tuner的抚恤金，一分都不能少！”
“我亲自负责。”北极熊张开双臂，“现在，让我来拥抱我最勇敢也最出色的学生！”蝎子跟北极熊熊一样地拥抱。北极熊拍拍他：“你—蝎子，永远是最棒的！”
货轮在公海上行驶，鸣响汽笛。