「你啊,那个要是能做到的话,别说是找出原因了,就连消除那个原因也是做得到的吧!」
之类的下场并没有在等着您,所以请放心。再有五页事件就得以解决,剩下的全是我在抚摸忍的肋骨的细节描写,之类的事情也不会发生——那样的发展,只是所谓传说而已。
其理由,是因为即使回到过去也无法改变历史和命运——才怪。那种理由,到了现在不过是纸上谈兵的空论而已,因为由于我们的时间旅行,世界已经名副其实地毁灭掉了。
「不过,因为救了八九寺而导致世界毁灭,仔细想想这结论还是下得为时过早了。因为除那以外,我们在过去的世界,还进行了种种其他的活动。路过的女中学生,萝莉羽川,女警小姐,以及八九寺的父亲——或者是险些撞到我的那个卡车司机,我们和各式各样的人发生了关系。比如说,那个用书扔我们,而失去了那本书的羽川,以此为契机魔王化的可能性也不是没有。」
「也是,那个女孩的话……」
虽然原本只是随口说说,却奇妙的得到了忍的肯定,让人印象深刻。
虽说如此,如果要说蝴蝶效应的话,到底我们的行为中是哪一点导致了世界毁灭,完全搞不明白,不可能会明白。
只是,并没有必要再度回溯到十一年前去寻找那个原因——只要回到2个月之前就可以了。
世界毁灭的,人类毁灭的,直接的原因。
在六月十四日的晚上探寻就可以了。
「那么——能回到那个时候吗?」
「只能回去吧。虽然之前也说了,失败了话回到恐龙时代也是可能的——但是,就算真的如此,和这个已经毁灭的世界也不会有太大差别就是了。」
「大的差别啊……」
大的差别我想还是有的。
大概20:0的大差别。
虽然不知道是什么比赛就是了。
但是,的确,这个连一只动物都找不见的世界,与数亿年前的世界相比,虽然的确存在很大差别,大致上也可以认为是差不多的东西,至少到了两者可以相提并论的程度。
「不过,稍微等下。即使是取回了吸血鬼的力量的你,就算能向未来移动也不可能向过去移动不是吗?要是取回比现在更多的力量的话——」
很糟糕吧?
本人也不愿意吧?
要是本人这么说的话,我也只能接受了,但是在现在这个状况下——
「没错。」
忍说道。
「而且就算是力量恢复到全盛期的程度,要向过去进行时间移动也不是一件易事。」
「呜……那么,要怎么办?」
「不不,汝想想看。如果说吾和汝在六月的时候就已经消失不见,然后世界毁灭,学校制度也成为浮云的话,当然的,你也不会留下暑假作业,吾在那个神社向十一年前jump的必要,以及可能性也当然消失了——在这个历史上,那个神社的灵能也就不会被耗费,应该还残留在那里。」
「啊。」
是啊。
是这个道理。
想想看的话这也是显然的——那么,利用那个能量,再次跳回到过去——然后阻止世界崩坏的原因,再从那个时间点开始重新来过的话,就算不能完全和原来一样,至少能够把历史修正到,比现在要好的形式吧。
「等等,仔细想想的话,也许连专门去阻止原因的必要都没有。就算回到恐龙时代是开玩笑的,忍,这次的时间旅行还是可能失败吧?」
「虽然吾不会失败,但是汝犯错的可能性却无法否定。」
「只是在你进行时间旅行的时候搭便车的我到底会犯下怎样的失败啊……」
「我说过了吧。基本来说,对于坐标进行修正的人是汝。因为吾欠缺关于时间的观念——旅行的终点,在某种程度上由你决定。之前向十一年前跳跃的那次,与其说是吾的失败或者是神的算计,不如说是你在跳跃的时候,妄想钻到那个迷路小姑娘的裙子里去了吧,现在想想这可能性才是最大的。」
「啊。」
这倒是有可能。
虽然我绝对没有想过裙子里面。
但是的确有相当认真的,考虑过八九寺的事情。
「也就是说,只要我好好干的话,时间旅行就绝对不会失败吗?」
「不,这一点无法保证。我只是说,我负责蹬脚踏板,而你把车龙头,事故的原因到底在谁,追究也是没有意义的——所以要是我蹬得太猛,或者是你车龙头转不好,回到恐龙时代也是十分可能的。如果害怕这个风险的话,那就还是不要进行时间旅行比较好。」
就和夏威夷小鬼说的一样。
事到如今忍还说出这样的话。
真是过于事到如今了吧。
不过,就算是忍野,就算是那个好像看透一切是让人不快的中年大叔,也不可能预见到当下这个情况吧。
这要是哪门子的长脖子妖怪啊。
「不,忍。我想说的是,就算如此我们还是应该进行时间旅行。」
「?什么啊,突然对冒险感兴趣了吗?」
「那倒不是,要是失败了,没能回到六月十四日的话,那也是没有办法的事——就算是回到七月七日,比如说战场原的生日附近,情况也不会比现在有什么恶化。」
「没错。」
「而且,就算是回到了六月十四日之前,那也没什么问题——因为,只要从到达的那天开始,一边生活一边等待就可以了,总有一天六月十四日会到来的。」
「……不不,汝的脑髓像酱油①一样发酵了吗?」
①译者注:日文里面的脑髓是「脳味噌」,后面部分与味噌汤相同。
「虽然不想对装腔作势的台词吐槽,但是既然味噌里面也加了酱油,那么味噌也是发酵食品哦。」
「诶?那么好吃的东西居然也已经腐烂了吗!?」
「你啊,还真是,除了发色以外外国要素为零呢。另外,要说的话酱油也很美味吧。」
「虽然并不难吃,但是那个,作为饮料来说太咸了。」
「酱油才不是饮料!」
「对瓶喝的。」
「会死的!」
「那么,你的脑髓是味噌汤吗?还是酱油?」
「味噌汤。」
「那么就小心些。误差在一两周,或者是一两个月的话可能还好,但是实际是多少可是不知道的哦?这可是只想回溯一天,却穿越到了十一年前的我们哦?虽然不能这么单纯的计算,但是以同样的倍率考虑的话可是会跳到六百八十年前的。那时候连吾都还没有出生。要是抱着失败也没关系的轻浮心情的话可真的会发生了哦。也不能每次都在未来和过去之间往复运动。历史变化太大的话,就不可收拾了。」
「所以啊忍,就算是六百八十年前也好,五亿年也好,不都没关系吗——因为,因为我和你都是不死身啊。」
「唔。」
「也就是说,可以一直守护历史——是否只在六月十四日的夜里才加以影响就好也不清楚。我说的,并非抱着轻浮的心情,而是抱着历经漫长的时间管理和监督历史的觉悟,回到过去。」
「这对话的级别一口气变大了啊……」
对于我的话,忍相当的无语的样子。不过我的确说了这样规模的话所以也没有办法。
不能使用纸币,不能使用货币,沦落到只能睡排水管的地步……这一切的一切只经历一宿就已经受不了了才是实话中的实话——但是,现在的状况早就不是解决这种问题就可以了的。
就算刚好能够回到X日,那之后也还有两个月——而如果失败的话,在那之后的数年之中就必须一直承担修正历史的使命。
如果历史不会自行进行修复的话——就只能由我们来负责了。
「并不是什么自我牺牲之类的高尚情操,只是,想再一次与战场原以及羽川她们——与妹妹们以及双亲相见,就算经历稍微长一些的时间,也要努力一把而已。要说的话,这就是我的暑假作业。」
与那个决意一起。
与那看上去试图装酷结果却失败了似的台词一起,我和忍,再度,向着北白蛇神社所在的那座小山前进。
这么说起来,回到这个时代的时候,山脚下并没有自行车(那个时候还在说这次终于被偷了么,然而这个历史中的我并没有为了时间旅行在八月二十日的晚上来到神社,所以没有停在那里也是理所当然的——),但是,那辆女式车也没有在家里。
嗯……
这个历史里的我是不骑车的吗——历史,会发生那么土鳖的变化吗?
不过,虽然对我来说是重要的爱车,但是在世界已经毁灭的现在,少了一台自行车什么的也不算什么问题,一边这么想着,走向了神社。
由于已经接近晚上,忍也并不会因为步行就感到疲劳,但是由于某种惰性,我还是将忍考拉抱背在背上。
会因此追究的女中学生或是警官,在这个城镇里都不存在。
虽然很老掉牙,不过在没有人居住的世界里,傍晚的时候就已经相当的灰暗——而天空,也像被抽空似的一片蔚蓝。
大概到了晚上的话。
能够见到漫天的繁星吧。
和战场原一起,去进行天体观测的场景又浮现在眼前——
…………
嗯。
那件事怎么样了呢?
在这个历史中有发生吗?
还是说没有赶上呢?
虽然具体的日期记不大清,那的确是六月的——
「嘛,因为吸血鬼性上升,就算小镇充满了灯光,大气污染也没有得到净化,星空还是可以想看就能看个够的。爬山也是拿手好菜。」
「是拿脚好菜吧。」
能够产生出讲这种笑话的余裕,是因为情绪上来了,还是因为大意了呢。
虽然描写的好像是经过非常冷静的,逻辑性的思考才得出的结论,但是实际上,在得到今后要做什么的好点子的时候,我和忍互相称赞,甚至数度一边高呼YEAH!!YEAH!!地击掌庆祝(那过于兴奋的样子,真是羞于让各位看到),但是。
在真的,在已经完全习惯了的登山结束之后,来到北白蛇神社的时候。
「…………」
忍的脸上一下子布满了阴云。
可以说乌云滚滚透不下一丝阳光。
虽然看到那个表情,连专门去确认的必要也没有——不去问的话可能才是温柔吧,但是,怀抱着一丝希望,
「怎么了?」
我还是开了口。
「……呜」
忍从我的身上跳了下来。
「能量几乎一点都没剩下。」
「是吗。」
已经在数秒之前失望并且绝望过,因此回答也变得不带什么感情,但是——
但是并不代表就可以接受。
如果依照我和忍讨论过多次的理论而言,在没有发生过时间旅行的这个历史中,这里明明应该还留着满满的能量才对。
「原因,是啊。」
是这个吧。忍立刻就发现了——指向那边的方向。
虽然对于到底指的是什么搞不大清楚,但是忍已经啪嗒啪嗒快步向着那个方向走了过去,所以丈二和尚摸不着头脑的我也只得跟了上去。
这样子不是都不知道到底是谁被谁的影子所束缚了吗,一边这么想着——不过严密的说起来,将吸血鬼性发展到近乎极限的现在的忍的话,在一段时间内离开我的影子也没什么问题(我是充电器,而忍是子机一样的形式)。
而随着沿着参道前进,逐渐接近本殿,我也终于理解了忍想说的是什么。
那个破破烂烂的本殿。
不——贴在哪里的一枚的咒符。
「咦……?这是……」
我看着这张咒符——初见的时候虽然还不大明白,但是仔细看看的话,不禁歪了歪头。
当然,是知道的。
那是被忍野所拜托,我,正确的说是我和神原一起来贴的咒符,没道理会不知道——那是将妖怪大战争防患于未然的,对于我来说有些过于沉重的一项任务。
所以记忆犹新。
包括那之后的千石的事,也记忆犹新。
但是——
「……这是另一张符呢。」
当然,对于上面龙飞凤舞写着完全解读不能的字体的符咒们之间的区别,我是搞不大明白……
但是,连颜色都不一样。
我所贴在这个本殿上的符咒,是用赤色墨水所书写的——而现在贴在这里的这张,却是用黑色墨水所写。
「虽然不知道赤色的墨水,还能不能叫做墨水……这是怎么回事?」
「虽然吾也没有从夏威夷小鬼那里得到全部真传……不过,与其说是种类,不如说是效果不同吧。」
在改变前的历史,和改变后的历史中,汝从夏威夷小鬼哪里拿到的符咒不同——忍如此说道。
「也就是说不仅是世界存亡,连这些很鸡毛蒜皮的细节,历史也都改变了吧。」
「这样啊……」
「虽然对吾们来说不是什么鸡毛蒜皮的小事就是了。汝所贴的符咒,是让灵能无法汇聚自行散去的药。而现在吾们面前的这张,却是吸收灵能的符咒。」
「吸……吸收」
「这比你所贴的那张,效能要过激数倍的咒符。不过对于预防妖怪大战争而言,结果倒是相同的就是了……」
「是啊。」
然而对于我们来说却全然不同。
本来准备用于时间旅行的灵能被那么吸收掉了的话,就回不到过去了。
我们的绝赞好主意,以及我们的干劲觉悟,都被区区一张符咒掀了一个底朝天。
Bug——果然还是bug。不具有再现性。
「虽然知道说出这样的话是不负责任的,不过反正也没人听到就让我任性地说出来吧。给我想想办法啊忍野!」
「还真是任性啊……对于夏威夷小鬼来说,不管用的是哪张符,都是一样的呢……」
所以不需要特别的去考虑,习惯也好,顺手也罢,摸到哪张都没啥问题呢,忍说道。
这个嘛……的确如此。
就算是忍野,也不可能会想到我和忍之后可能会进行时间旅行,所以为了保险还是把集合起来的灵能保存下来的。
不……
就算想到了……那家伙也是个平衡者。
不可能会为我们那么费心。
「要播放2盘装的DVD的时候,是从DISK1开始放还是从DISK2开始放,和那是差不多的呢。」
「不,这差别还是蛮大的……」
要是先放了特典disk要怎么办啊。
不要随便举例子。
「但是我觉得,他不是一个会随便到因为习惯或者顺手来决定这么重要的事情的男人,一定是在这个历史中,有什么必然要这么做的理由……,不过要去追究这个,已经是没有意义的事情了。」
「是啊。」
「哈……变成这样,只能朝钱箱里面投点钱,向神祈祷了吧。」
之前明明还说过这么破烂的神社根本就没有神在这样挨雷劈的话,事到如今了才想起求神还真是没节操——然而除此之外,我们也没有其他的事情可以做。
「啊,等等。要是我们剥下这张符,然后一直耐心的等的话,这里的叫灵能的东西不是会再度聚集起来吗?反正这里是灵异地点是不会错的。虽然有妖怪大战争的再发生的风险,但现在也不是说这种话的时候——」
「汝!」
突兀间将手伸向符咒,忍虽然想要阻止——但是,已经晚了。
我碰到了符咒——然后。
被弹飞了出去。
不是被静电打到那种程度的东西,整个身体都被向后吹飞。平沙落雁式之后坐起身来,
「…………!」
指尖,被轻微的烧焦了。
不——应该说是碳化了。
是连神经都在一瞬间被烧断了吗,完全感觉不到疼痛。
当然,既然是已经吸血鬼化的我,这种程度的损伤应该瞬时就能回复——然而,让人吃惊的是,回复却进行的非常缓慢。
「吾说过了吧。符咒的种类不同——这张符,是汝……以及吾这样的,身属怪异的东西所无法接触的种类。别说是剥下来了,连碰都不能碰。就和十字架一样。会被吸收——被吞噬掉。」
「……但是,将它贴在这里的,不是别人正是我啊?」
「把人家的话听完。所以说,虽然当时汝有同行,但是实际上拿着咒符的却是猴子的小姑娘对吧——那个小姑娘的话,只要不用左手拿的话就没有问题。」
「…………」
是吗。
那件工作让神原同行的必然性——在这边的历史中更加的高吗。或者,在这边的历史中,千石的事情,也以不同的形式在发生也说不一定。
但是……
但是这样的话。
「在这个世界里,别说是神原了,一个人都没有。一个人也没有,除了你我以外一个人都没有,也就是说,没人能够剥下这张咒符了吗……」
「是这样子吧。」
「那么,刚刚的主意就无法实现了吗……」
不直接碰触咒符,把本殿本身整个搞掉怎么样呢?虽然这么想,但是这样就能够成功的话也太单纯过头了,多半,本殿整个都收到了符咒的影响吧,不能随便行动。
考虑到碳化掉的手指的话。
「而且就算能剥掉,也没有意义。这里所聚集的灵能,是因为全盛期的吾来到这个小镇才聚集起来的。要想再聚集起那么大的能量是不可能的。」
「是吗……那就绝望了啊。」
「绝望了呢。」
事已至此,让人真感觉是忍野故意的,为了让进行了时间旅行的我们为难而专门用了这张咒符似的——虽然我们并不认为他是那种因为没有听他的话,作为惩罚就故意妨碍试图让世界避免灭亡命运的我们的男人。
但是真的要强调公平的话,这么做也许才是正确的?
就算是为了拯救世界。
也不应该进行时间旅行。他会如此说吗?
作为一个平衡者。
「除了这里以外,日本还有其他的灵异地点吗?虽然灵异地点,按照流行的说法应该是能量地点才对。」
「虽然没有头绪,但是也只能去找了吧——」
就像这样。
在即便是已经只能绝望的状况下,我们仍然试图做最后的抵抗——寻求存在足以进行时间旅行的灵能的地点,就算不是忍野也不是羽川,就算无法远渡海外,也要在这个国家中浪迹试试看——具体来说,首先先去青森的恐山附近,或是静冈的富士山附近看看吧。虽然订立了这样的旅行计划——然而。
然而,事态却远远超过了我们的想象。
人类毁灭的世界。
人类消失不见的世界。
但是,到底消失的人类——消失的大家,都去了哪里呢?这个答案,在这之后。
我立刻明白了。
是的,哪里都没有去这件事,
我明白了。
他们一直——都在这里。
不,正确的说。
他们的尸体,一直都在这里。