彼得·卢梭中士明白自己之前为何自愿接受这项任务——从很多角度来看,这正是他的童年梦想。从六七岁时起,他就对望远镜十分着迷,年少时还花大量时间收集各种形状和大小的透镜。他把这些镜片装在硬纸筒上,造出倍率越来越高的望远镜来,一直到他对月亮、行星、近地轨道空间站,以及他家周围三十公里范围内的地貌了如指掌。
他很幸运地出生在科罗拉多州的群山之间,不论往哪里看,那景观都十分壮丽,让人百看不厌。他会像这样安安全全地花上几个小时,观察每年都会害死粗心的登山者的群峰。虽然他见识过很多美景,可他想象中的画面更多——他会假装在茫茫群山之外,在他望远镜的观察范围之外,有许多魔法王国,王国中住满了奇妙的生物。正因如此,彼得有好多年都一直不愿去参观那些透过镜片欣赏过的地方,因为他知道,现实里容不下美梦。
如今,在罗摩的自转轴上,他可以纵览远比他年少时最狂野的想象图景还要令人赞叹的景象。整整一个世界在他眼前一览无遗——一个小小的世界,的确如此,可是哪怕这个世界死气沉沉、毫无变化,四千平方公里的面积也足够人花一辈子徜徉其中了。
而现在,拥有无限可能的生命也来到罗摩了。生物机器人即使算不得活生生的生物,那也无疑是对生命最真切的模仿者。
谁也不知道“生机人”这个词是谁发明的,仿佛是它自己蹦出来,并且很快大家都这么叫开了。从中轴区的绝佳观察位置望出去,彼得仿佛就是“生机人首席观察员”,而且他相信自己开始慢慢了解部分生机人的行为特征了。
蜘蛛就是移动的传感器,利用视觉——可能还有触觉——来察看罗摩整个内部世界的情况。这里一度有几百只蜘蛛在四处飞窜,可是十几天过后,蜘蛛消失了,现在连一只都很难见到。
取而代之的是一系列更加让人过目难忘的奇异生物,光是为它们想出合适的名字就足以让人大伤脑筋。这里有“擦窗工”,长着大脚,脚上长有肉垫,正沿着罗摩的六根人造太阳,一路走,一路把太阳擦拭干净。它们巨大的身影沿着这个罗摩的直径投射出去,有时还会在对面造成短暂的日食。
当初把“蜻蜓”号拆得七零八落的螃蟹或可称作“拾荒者”。阿尔法营地本来把所有垃圾都整整齐齐垛在营地外,现在一群模样相似的拾荒者来到营地排成一排,用接力的方式把垃圾全都运走了。要不是诺顿和梅瑟站在那里阻止它们,这些生物还会把其他物品全都一扫而空。这场冲突虽然紧张却很短暂,在这之后,拾荒者似乎明白了哪些东西可以碰,于是每隔一段时间就来看看这里是否需要它们服务。这种安排真是再方便不过了,同时也意味着高级智慧的存在——不论这智慧是拾荒者本身的一部分,还是存在于别处的控制者。
在罗摩处理垃圾非常简单。所有东西都被丢进柱面海里,可以猜想,垃圾在那里被分解成可以再利用的形态。这个过程非常快,“决心”号一夜之间就消失了,这让露比·巴恩斯大为恼火。诺顿为了安慰她,便向她指出,小筏子已经出色地完成了它的工作——再说他也不会再让任何人驾驶它。那些鲨鱼可未必像拾荒者那样有辨别能力。
彼得发现了一种新的生机人,还通过望远镜拍摄了一张绝佳照片,心里简直比天文学家发现新行星还要高兴。可惜的是,所有有趣的物种都在海对面的南极。在那里,它们正围绕着大小角执行一些神秘的任务。有个形如蜈蚣、长有吸盘的东西时不时现出身来,一直在大角上四处探察。与此同时,在逐个察看几根小角时,彼得还瞥见一个体形粗壮的生物,看起来像是河马和推土机的结合体。此外还有一种长有两条脖子的长颈鹿,动起来就像是个可以移动的塔吊。
可以想见,和所有飞船一样,在经历了漫长的航行之后,罗摩也需要检修。既然船员们已经在努力工作了,那么乘客们何时现身呢?
彼得的主要工作不是给生机人分类,给他的命令是持续监视始终在外的那两三支探险小队,看他们有没有遇到麻烦,如果有东西靠近就警告他们。每过六个小时,他就跟得空的船员换班,不过有好几回,他还另外加班十二小时。于是,如今他比世上任何人都更加了解罗摩的地理状况。对他来说,罗摩就像年少时科罗拉多的群山一样亲切。
杰瑞·科考夫一从阿尔法气闸舱出来,彼得就知道,发生什么异乎寻常的事情了。人事调动从来不在休息时段进行,而现在刚过任务时间的午夜。这时彼得想起来他们人手有多么短缺,同时被一件更加惊人的违规事件吓了一跳。
“杰瑞——谁在飞船上值班?”
“我,”副船长一边说,一边打开头盔面罩,“你不会认为我在值班期间离开舰桥吧,嗯?”
他把手伸进携行装具里,掏出一个小罐子,罐子上仍然贴着标签:浓缩橙汁,可稀释成五升。
“你干这个在行。头儿正等着呢。”
彼得举起罐子,说:“希望你在里面装够了重物——这类东西有时候会卡在第一层平台。”
“哎呀,你真是行家。”
这话一点儿不假。中轴区的观察员会把被落在上面,或者是急着要用的小物件扔下去,他们有不少实践经验。这一手的技巧在于让它们顺利通过低重力区,同时确保在沿着山坡翻滚八公里的过程中,科里奥利效应不会让东西偏离营地太远。
彼得把自己固定好,握紧罐子,把它朝下丢向悬崖表面。他并不直接瞄准阿尔法营地,而是偏离营地大约三十度。
几乎就在出手的瞬间,罐子的初始速度就被空气阻力减小不少,可是在这之后,罗摩的模拟重力接手剩下的工作,罐子开始不断加速落向下方。它先撞上梯子靠近底部的位置,然后弹起来,慢悠悠地飘过第一层平台。
“这下成了,”彼得说,“要不要打个赌?”
杰瑞马上回答道:“不了,你最清楚胜率多少。”
“真没赌性。不过我现在就告诉你吧——它会停在营地周围三百米范围内。”
“听起来也不近。”
“回头你自己试试。有一回我看见乔偏出好几公里。”
罐子不再弹起来了,重力已经强到足以让它贴着北极穹隆的弯曲表面向下滑了。等它滑到第二层平台,罐子滚落的速度达到每小时二三十公里,并已接近摩擦力所允许的最大速度。
“现在咱们只能等着了,”彼得一边说,一边在望远镜旁固定好,从而能够一路追踪装着信息的罐子,“十分钟后就能到。啊,头儿出来了——我已经习惯了从这个角度辨认大家了——他正抬头看咱们。”
“我猜守着望远镜让你有一种大权在握的感觉吧。”
“哦,真是这样。只有我一个人知道整个罗摩内部正在进行的每一件事。至少,我觉得我知道。”他一边忧郁地补充道,一边责备地看了科考夫一眼。
“要是告诉你能让你高兴起来,那好吧,头儿的牙膏用完了。”
跟着,两人都不说话了。到最后,彼得说:“刚才你要是打赌就好了……他只需要走五十米……他看见东西了……任务完成。”
“多谢,彼得——干得漂亮。现在你可以接着睡觉了。”
“睡觉!我要值班到四点呢。”
“抱歉——你刚才肯定是睡过去了。不然怎么可能梦见这些?”
太空勘探局总部致电“奋进”号太空船船长。AAA级急电。限本人阅览。严禁备份。
“太空卫士”报告,十到十二天前水星发射超高速飞行器,用于拦截罗摩。如不变更轨道将于3月22日15时抵达。或有必要在此之前撤离。请等候进一步通知。
总指挥
为了记住日期,诺顿把信来来回回读了六七遍。在罗摩里面很难记住日子,他不得不查看手表上的日历,才知道今天是三月十五日。这就是说,他们只剩下一个星期了……
这封信让人不寒而栗的不光是信上说的内容,还有这些内容暗含的言下之意。水星人已经进行了一次秘密发射——这本身就违背《太空法》了。结论显而易见,那个“飞行器”只可能是一枚导弹。
可是为什么?水星人应该不会——唉,大概不会吧——胆敢危及“奋进”号,所以估计很快他就会收到水星人亲自发来的预警通知,并且留有充足的撤离时间。紧急情况下,诺顿可以在几小时之内撤离,不过他只有在得到总指挥的直接命令,并被勒令执行的情况下才这样做。
诺顿满腹心事地慢慢穿过营地,走向临时拼凑的生命维持系统,把信丢进电动自清洁厕所里。马桶圈下方的裂隙里,一道耀眼的激光激射而出,让他知道,保密命令已经得到彻底执行。诺顿心想,糟糕的是,并非所有难题都能解决得这么干脆利落。